Sahih Muslim, xadiiska 7114
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ " . قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ " . وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ عَلَى رَأْسِهِ " وَلاَ أَنَا إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyi, kaaso oo ka weriyey Ibnu Cowm, isna ka weriyey Muxammad, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah inuu yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu yidhi:
"Midkiinna camalkiisu ma badbaadin doono." Waxay yidhaahdeen: "Adiguna sow maaha, Rasuulkii Allow?" Wuxuu yidhi: "Aniguna maaha, illaa in Eebbe igu daboolo dambi-dhaaf iyo naxariis mooyaane." Ibnu Cown-na gacantiisa ayuu sidan u sameeyey, madaxiisana wuu tilmaamay, isagoo leh: "Aniguna maaha, illaa in Eebbe igu daboolo dambi-dhaaf iyo naxariis mooyaane."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Badbaadadu ugu dambayn waxay ku xiran tahay cafiska iyo naxariista Alle.
Tusaale muujinaya naxariista iyo cafiska Alle oo qofka ku wareegsan.
Camal wanaagsan oo aan la socon fadliga Alle; camalku iskiis dammaanad uma aha badbaadada.
Culimada waxay sharxaan in camalka wanaagsan muhiim yahay oo lagu falo amarka Alle, hase yeeshee aanu qofka xaq ugu yeelaysiin Jannada. Naxariista Alle ayaa ah saldhigga ugu dambeeya ee badbaadada; sidaas darteed xadiisku wuxuu ina barayaa is-hoosaysiin iyo rajo labadaba. Tani macnaheedu ma aha in camalku aanu muhiim ahayn: waa waddo lagu adeeco Alle laguna helo abaalmarintiisa.
- Camal wanaagsan si daacad ah u samee, balse ha u arkin dammaanad aad xaq ugu leedahay inaad ku dalbato badbaado.
- Maalin kasta Alle weydiiso cafis iyo naxariis, adigoo haddana ku sii dadaalaya adeeciddiisa.
- Isku dar is-hoosaysiin iyo rajo: ku kalsoonow naxariista Alle adigoon dayicin dadaalkaaga.
Werintan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla macnaha aasaasiga ah: qofna camalkiisa oo keliya kuma badbaado, balse wuxuu ku badbaadaa naxariista Alle.
Sahih Muslim · #7113 (Sahih)Werintan kale ee Abuu Hureyra laga soo weriyey iyaduna waxay adkaynaysaa in badbaadadu ugu dambayn ku xiran tahay fadliga Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.