Sahih Muslim, xadiiska 7124
Waxaa weriyey Mughira ibn Shu'ba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mughira ibn Shu'ba
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ، شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ أَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ " أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا " .
Qutaybah bin Saciid baa nooga warramay, Abuu Cawaanah baa nooga warramay, oo ka weriyey Ziyaad bin Cilaaqah, oo ka weriyey Al-Mugiirah bin Shucbah in Nabigu ﷺ uu tukan jiray ilaa cagihiisu bararaan. Markaas baa lagu yidhi:
"Ma isku dhibaysaa arrintan iyadoo Alle kuu dhaafay dembigaagii hore iyo ka dambeba?" Wuxuu ku jawaabay: "Miyaanan noqon addoon mahadnaq badan?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu cibaado badan u samayn jiray mahadnaqa Alle.
Qof Alle uga mahadnaqa qalbigiisa, hadalkiisa iyo camalkiisa.
Waa tilmaam muujinaysa dadaalka jidheed ee ka dhashay istaagidda dheer ee salaadda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cibaadadu aanay ku koobnayn dalabka dembi-dhaafka, balse ay sidoo kale muujin u tahay mahadnaq iyo jacaylka Alle. Ballanqaadka dembi-dhaafku kama dhaafayo mu’minka cibaadada; hase yeeshee, dadaalka dheeraadka ahi waa inuu ku ekaadaa awoodda qofka iyo xeerarka Islaamka. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin qiimaha cibaadada sunno ah, iyadoo ay weheliso salaadaha waajibka ah.
- Maalin kasta waqti u qoondee cibaado sunno ah si aad uga mahadnaqdo nicmooyinka Alle.
- Mahadnaqaaga ku muuji hab-dhaqankaaga iyo sida taxaddarka leh ee aad salaadaha u tukato.
- Dooro qaddar go’an oo cibaado dheeraad ah oo aad si joogto ah u sii wadi karto.
Werintan saxiixa ah ee al-Mughira ibn Shuʿba laga weriyey waxay xaqiijinaysaa in Nabigu ﷺ salaadda muddo dheer ku istaagi jiray, dadaalkiisuna uu la xidhiidhay mahadnaq.
Sahih Muslim · #7126 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sii faahfaahinaysaa salaaddiisa iyo cibaado-suubnaantiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.