Sahih Muslim, xadiiska 7126
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى قَامَ حَتَّى تَفَطَّرَ رِجْلاَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Macruuf iyo Haaruun bin Saciid Al-Ayli, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Abuu Saxra, oo ka weriyey Ibnu Qusayd, oo ka weriyey Curwah bin Az-Zubayr, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: Marka uu Rasuulka Allah ﷺ tukado, wuxuu istaagi jiray ilaa cagihiisu dillaacaan. Caa'ishah waxay tiri:
"Rasuulkii Allow, ma sidan ayaad yeelaysaa adigoo la cafiyey dembigaagii hore iyo kan dambe?" Wuxuu yiri: "Caa'ishoy, miyaanan noqon addoon mahadnaq badan?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu muddo dheer u tukaday si uu Alle ugu mahadnaqo.
Istaagga lagu tukado salaadda.
Qof Alle ugu mahadnaqa cibaadadiisa oo qira nimcooyinkiisa.
Culimada, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi, waxay ka fahmeen in mahadnaqu aanu ku koobnayn erayo, balse uu sidoo kale ka kooban yahay adeecid iyo cibaado. Nabigu ﷺ wuxuu tukan jiray salaadaha sunnada ee habeenkii inkastoo loo dembi dhaafay; tani waxay muujinaysaa in cibaadadu sidoo kale tahay muujinta jacayl iyo mahadnaq. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in salaadaha sunnadu ay ajar leeyihiin, hase yeeshee werintani waajib kama dhigeyso in qofku muddo dheer istaago ilaa uu naftiisa waxyeelleeyo.
- Dooro cibaado dheeraad ah oo aad awooddo, si joogto ahna ugu adkayso adigoo Alle ugu mahadnaqaya.
- Mahadnaqa muuji adigoo Alle adeecaya oo si miyir leh u qiraya nimcooyinkiisa.
- Tuko salaadaha sunnada inta awooddaadu saamaxdo, kana fogow inaad naftaada waxyeello u geysato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.