Sahih Muslim, xadiiska 7133
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harun ibn Sa'id al‑Ayliwuxuu u sheegay Muslimهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِ " .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Maalik, oo ka weriyey Abii Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Allah Cazza wa Jalla wuxuu yiri: 'Waxaan u diyaariyey addoomadayda suusuuban wax aan indho arag, dhego maqal, qalbi bini'aadamna ku soo dhicin oo ah kayd qarsoon, iskaba daa waxa uu Allah idin ogeysiiyey.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu addoomadiisa suubban u diyaariyey nimcooyin janno oo ka baxsan wax kasta oo aan qiyaasi karno.
Dad Allah rumaysan oo noloshooda ku haga adeecidda Isaga.
Abaalmarin la kaydiyey oo xaqiiqadeeda buuxda aanay dadku aqoon.
Culimadu waxay ka fahmeen in abaalmarinnada Jannadu ka sarreeyaan waayo-aragnimada iyo qiyaasta aadamaha. Hadalladani kama hor imanayaan ogaanshaha nimcooyinka lagu sheegay waxyiga, balse waxay xoogga saarayaan in Allah wax intaas ka badan diyaariyey. Ballanku wuxuu mu'miniinta ku dhiirrigeliyaa inay Allah rajo ka qabaan oo suubbanadaan.
- Ballanka Jannadu ha kugu dhiirrigeliyo inaad maanta samayso camal daacad ah.
- Allah ka rajo abaalmarintiisa, xataa marka aanad qiyaasi karin baaxaddeeda.
- Ha ku koobin ballanka Allah waxa aad hore u taqaan ama u soo martay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.