Sahih Muslim, xadiiska 7134
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ . ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِ " . ثُمَّ قَرَأَ { فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ}
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Muawiyah; (riwaayad kalena) Waxaa nooga warramay Ibn Numayr — erayaduna waa kiisa — waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Al-Acmash, ka soo xigtay Abu Saalix, ka soo xigtay Abu Hurayrah, oo yiri: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Allah, oo ah Kan Sharafta iyo Waynaanta leh, wuxuu yiri: 'Waxaan u diyaariyey addoomadayda suusuusan wax aan indho arag, dhego maqlin, qalbiga bini'aadamkana ku soo dhicin.' Taasi waa kayd qarsoon, marka laga reebo wixii Allah idiin sheegay." Kadibna wuxuu akhriyey aayadda: {Mana jirto naf garanaysa waxa loo qariyey oo indha-qaboojin ah.}
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu kuwa dhowrsada u diyaariyey farxad janno oo aan cidina qiyaasi karin.
Dadka Allah rumaysan, noloshoodana ku haga addeecidda iyo camalka wanaagsan.
Abaalmarinta Jannada ee Allah dadka u diyaariyey, balse aanay weli aqoon.
Culimada, oo uu ka mid yahay imaam an-Nawawi, waxay tilmaameen in abaalmarinnada Jannadu ka sarreeyaan waxa maskaxda bani’aadamku qiyaasi karto. Hadalkani ma diidayo wixii Allah Jannada ka sheegay; wuxuu ina barayaa in waxa uu qariyey ay intaas ka sii weyn yihiin. Aayadda Qur’aanka ee la soo xigtay waxay farxaddaas ku xidhaa abaalmarinta camalka suubban.
- Maanta samee camal wanaagsan adigoo niyadda u daahirinaya Allah, xataa haddii aanu qofna ku arkayn.
- Ballanka Jannadu ha kugu dhiirrigeliyo samirka iyo ku adkaysiga wanaagga.
- Allah uga mahadnaq nimcooyinka uu hore inoogu sheegay, kana bari raalli ahaanshihiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.