Sahih Muslim, xadiiska 7136
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Laythلَيْثٌ
- 3Sa'id ibn Abu Sa'id al‑Maqburiسَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 4Aabbihii, Abu Sa'idأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Saciid bin Abii Saciid Al-Maqburii, isna ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Jannada dhexdeeda waxaa ku yaalla geed, qofka fuushanna uu hooskiisa ku soconayo boqol sano."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jannada gudaheeda, hal geed ayaa qof faras saaran hadh siinaya muddo boqol sano ah.
Hoyga waaraya ee Alle u diyaariyey abaalmarin ahaan mu’miniinta.
Qof faras ku socda; tusaalahani wuxuu fududaynayaa in la fahmo baaxadda hadhka.
Culimada hore waxay boqolka sano u fahmeen tilmaam muujinaysa baaxadda weyn ee geedka iyo nicmooyinka Jannada. Sharaxaaddu waxay ina baraysaa in abaalmarinta Aakhiro ay ka sarrayso qiyaasaha nolosha adduunka. Ma aha sabab lagu sii faahfaahiyo geedka ama muddada wax ka baxsan waxa werintu sheegtay.
- Sharaxaadda Jannadu ha kugu dhiirrigeliso inaad Alle ugu adeegto addeecid.
- Abaalmarinta Aakhiro kaga hadal rajo, adigoon ku darin faahfaahin aan la soo werin.
- Qiimee hadhka iyo nicmooyinka ku meelgaarka ah ee adduunka, una adeegso camal wanaagsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.