Kitaabka Jannada, Sifadeeda, Nicmadeeda iyo Dadkeeda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7135

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jannada, Sifadeeda, Nicmadeeda iyo Dadkeeda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ، حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، يَقُولُ شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَجْلِسًا وَصَفَ فِيهِ الْجَنَّةَ حَتَّى انْتَهَى ثُمَّ قَالَ صلى الله عليه وسلم فِي آخِرِ حَدِيثِهِ ‏"‏ فِيهَا مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ * فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Macruuf iyo Haaruun bin Saciid Al-Ayli, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii warramay Abuu Saxr, in Abuu Xaazim uu uga warramay oo yiri: Waxaan ka maqlay Sahl bin Sacd As-Saacidi oo leh: Waxaan goobjoog u ahaa fadhigii Rasuulka Alle ﷺ kaas oo uu ku sifeeyay Jannada ilaa uu ka dhammeeyay, kadibna dhamaadka hadalkiisa wuxuu yiri ﷺ: 'Waxaa ku jira wax aan indho arag, dhego maqal, qalbi bini'aadamna ku khatar gelin.' Kadibna wuxuu akhriyay aayaddan: {Waxay ka fogaadaan jiifkooda iyagoo Rabbigood baryaya cabsi iyo rajo darteed, waxayna bixiyaan waxaan ku irzaaqnay * Naftina ma oga waxa loo qariyay oo indha qabowsi ah, abaalmarin ahaan waxay samayn jireen}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Farxadda aan la arkin ee Jannadu waxay abaalmarisaa cibaadada iyo wax-bixinta deeqsinimada leh.

Erayada adag oo la sharxay
Dhinacyadoodu waxay ka fogaadaan meelaha hurdada

Waxay ka kacaan sariirahooda si ay Alle u caabudaan oo u baryaan.

Cabsi iyo rajo

Waxay ka cabsadaan xisaabta Alle, waxayna rajaynayaan naxariistiisa iyo abaalmarintiisa.

Farxad indhaha u roon

Waa sarbeeb tilmaamaysa farxad iyo raynrayn qoto dheer.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in abaalmarinnada Jannadu ka sarreeyaan waxa aadamaha maskaxdiisu qiyaasi karto; tilmaanta waxyigu waxay ina siinaysaa aqoon ku saabsan, balse ma muujinayso xaqiiqadeeda oo dhan. Aayadda la soo xigtay waxay abaalmarintan ku xidhaa cibaadada habeenkii, baryidda Alle iyadoo la isku hayo cabsi iyo rajo, iyo bixinta waxa uu ina siiyey. Aayaddu waxay dhiirrigelinaysaa camalladan, iyada oo aan laga dhigin in mu’min kasta ay waajib ku tahay inuu habeen kasta tukado salaad sunne ah.

Casharrada maanta
  1. Caawa dooro waqti kuu suurtooba oo aad ku tukato ama ku ducaysato, xitaa haddii ay tahay dhawr daqiiqo oo keliya.
  2. Alle ku bari cabsi iyo rajo labadaba, labadaasna isu dheelli tir.
  3. Si joogto ah wax uga bixi maalkaaga ama waqtigaaga, adigoo uga mahadnaqaya waxa Alle ku siiyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.