Sahih Muslim, xadiiska 7177
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Anas ibn Malik
- 1Abd ibn Humaydwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 2Yunus ibn Muhammadيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Shaybanشَيْبَانُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ . حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ الْعِزَّةِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ . وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ " .
Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa nooga warramay Yuunis bin Muxammad, waxaa nooga warramay Shaybaan, oo ka weriyey Qataadah, in Anas bin Maalik uu yiri: Nebiga Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Jahannamo way sii wadi doontaa inay dhahdo: 'Ma jiraan wax dheeraad ah?' ilaa Rabbiga Cizzada leh, Tabaraka wa Tacaalaa, uu cagtiisa dhex dhigo. Markaasay oran doontaa: 'Bas, bas, Cizzadaada baan ku dhaartaye!' Oo qaarkeed ayaa isku soo ururi doona.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jahannam way sii weydiin doontaa ilaa uu Alle ka gaadhsiiyo qanaaco.
Magac xushmad leh oo Alle, Sarreeye, loogu yeedho.
Sifo rabbaani ah oo werinta lagu xusay. Culimadu waxay xaqiijiyaan sida ku habboon haybadda Alle, iyaga oo aan makhluuqa la barbar dhigin ama qeexin sida saxda ah ee ay tahay.
Qaybaha Jahannam ayaa isu soo dhowaanaya, sida qoraalku tilmaamayo.
Culimada sunniga ah ee hore waxay werintan u aqbalaan war ku saabsan waxa qarsoon, waxayna xaqiijiyaan sifooyinka Alle sida loo weriyey, iyaga oo aan abuurka la barbar dhigin ama ka hadlin sida saxda ah ee ay yihiin. Sharaxaaddu waxay muujinaysaa haybadda Alle iyo in ugu dambayn Jahannam la gaadhsiin doono qanaaco. Ma aha martiqaad lagu curinayo faahfaahin aan daliil lahayn oo ku saabsan Aakhiro.
- Xusuuso Maalinta Qiyaame, maanta na masuuliyad iska saar doorashooyinkaaga.
- Alle ka cabsashadu ha kugu dhiirrigeliso toobad iyo ka fogaanshaha dulmiga.
- Hadalka ku saabsan waxa qarsoon ku koob waxa si lagu kalsoonaan karo loo weriyey.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa Jahannam oo wax dheeraad ah weydiinaysa, waxayna isla mawduuca ku kordhinaysaa faahfaahin.
Sahih Muslim · #7176 (Sahih)Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay sharaxaysaa Jahannam, waxayna caddaynaysaa mawduuca baaxaddeeda iyo halka ay ku dambayso.
Sahih Muslim · #7178 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa weedh la xidhiidha Jahannam oo weydiinaysa in wax kale jiraan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.