Kitaabka Jannada, Sifadeeda, Nicmadeeda iyo Dadkeeda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7200

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jannada, Sifadeeda, Nicmadeeda iyo Dadkeeda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي، عُمَرَ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّكُمْ مُلاَقُو اللَّهِ مُشَاةً حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فِي حَدِيثِهِ يَخْطُبُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Xarb, Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Ibnu Abi Cumar. Isxaaq wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," halka kuwa kalena ay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, inuu maqlay Nabiga ﷺ oo khudbeynaya isla markaana leh: 'Idinku waxaad Alle la kulmi doontaan idinkoo lugeynaya, cago cad, qaawan, oo aan gudnayn.'" Zuhayr khudbadda kuma xusin xadiiskiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maalinta Qiyaame, qof kastaa wuxuu Allah la kulmi doonaa isagoo kabo-la’aan ah, qaawan oo aan gudnayn.

Erayada adag oo la sharxay
Kabo-la’aan

Aan xidhnayn kabo ama sandallo.

Aan gudnayn

Ku jira xaaladdii dabiiciga ahayd ee jirka marka qofku dhashay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada fasiraadda ee hore, oo uu ka mid yahay imaam an-Nawawi, waxay tan u fahmeen inay tahay sifayn ku saabsan soo bixidda qiyaamaha: dadku waxay Allah hortiisa iman doonaan iyaga oo aan haysan hantida adduunka ama astaamaha muuqda ee sharafta. Hadalku wuxuu adkaynayaa in qof kastaa siman yahay oo Allah ku tiirsan yahay; mana dejinayo xeerar gaar ah oo ku saabsan dharka nolol-maalmeedka.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti u qoondee diyaarinta la kulanka Allah adigoo si daacad ah u toobad keenaya.
  2. Dadka ha ku qiimayn hantidooda, dharkooda ama maqaamkooda; Maalinta Qiyaame qof kastaa Allah ayuu ku tiirsanaan doonaa.
  3. Xusuusta qiyaamuhu ha kugu dhiirrigeliso inaad daacad u dhaqanto oo aad ilaaliso xuquuqda dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.