Sahih Muslim, xadiiska 7203
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنُونَ ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم { يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} قَالَ " يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ " يَقُومُ النَّاسُ " . لَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, Muxammad ibn al-Muthanna, iyo Cubaydullaahi ibn Saciid; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya — oo loola jeedo Ibn Saciid — ka soo xigtay Cubaydullaahi; waxaa ii warramay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar, ka soo xigtay Nabiga ﷺ: {Maalinta dadku u istaagi doonaan Rabbiga caalamiinta}, wuxuu yiri:
"Midkood wuxuu ku dhex istaagayaa dhididkiisa ilaa uu gaaro bartamaha dhegihiisa." Riwaayadda Ibn al-Muthanna-na wuxuu yiri: "Dadku way istaagi doonaan," isagoon xusin erayga "Maalin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Qiyaame, dadku waxay dhididkooda ku dhex jiri doonaan ilaa uu gaaro bartamaha dhegahooda.
Alle, Abuuraha iyo Rabbiga dadka oo dhan iyo uunka oo dhan.
Waa tilmaam muujinaysa xaaladda adag ee dadka ku sugi doonta Maalinta Qiyaame.
Culimadu tilmaantan waxay u fahmaan inay si dhab ah uga mid tahay xaaladda Maalinta Qiyaame, waxayna adkeeyaan in duruufaha ugu dambeeya ay qofba qofka kale kaga duwanaan doonaan. Werintani waxay ku boorrinaysaa in loo diyaar garoobo la kulanka Alle; keligeedna ma dejinayso xeer sharci oo cusub.
- Maalin kasta waqti u qoondee inaad camalkaaga dib u eegto oo aad khaladaadka saxdo.
- Alle dambi dhaaf weydiiso, oo haddii loo baahdana sax dulmiga aad dadka kale u geysatay.
- Xusuusta Maalinta Qiyaame ha kugu dhiirrigeliso cibaado daacad ah iyo dhaqan wanaagsan.
Werintan ku jirta isla kitaabka waxay iyaduna ka hadlaysaa xaaladda dadka marka ay Rabbigood hortiisa istaagaan.
Sahih Muslim · #7202 (Sahih)Werintani waxay sii faahfaahinaysaa duruufaha adag ee maalintaas.
Sahih Muslim · #7204 (Sahih)Qoraalkan la xiriira isna wuxuu tilmaamayaa dhididka dadka marka la isu keeno Maalinta Qiyaame.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.