Sahih Muslim, xadiiska 721
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr an‑Naqidwuxuu u sheegay Muslimعَمْرٌو النَّاقِدُ
- 2Mu'awiya ibn Amrمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
- 3Zaidaزَائِدَةُ
- 4Hishamهِشَامٍ
- 5Urwaعُرْوَةُ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ ثُمَّ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِهِ لِلصَّلاَةِ .
Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid, waxaa nooga warramay Mucawiyah bin Camr, waxaa nooga warramy Zaa'idah, oo ka weriyey Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, in Rasuulka Allah ﷺ markii uu qubeysan jiray janaba awgeed, uu ku bilaabi jiray inuu dhaqdo gacmihiisa ka hor inta uusan gacanta gelin weelka biyaha, kadibna uu weyseysto sida weysada salaadda oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu gacmihiisa dhaqay ka hor intuusan biyaha gelin si uu ghusl u sameeyo.
Qubayska weyn ee cibaadada, kaas oo waajib noqda xaalado ay ka mid tahay galmada.
Weeysada yar ee badanaa la sameeyo ka hor salaadda.
Weelka ama baaquliga biyaha ah ee Nabigu ﷺ ka maydhanayey.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in la jecel yahay in gacmaha la dhaqo bilowga ghusl-ka ka hor inta aan biyaha la dhex gelin. Werintu waxay kaloo sheegaysaa in Nabigu ﷺ marka hore u weyseystay sida salaadda. Madh-habyadu waxay ka faalloodaan faahfaahinta kala horreynta iyo xukunka falalkan, hase yeeshee ghusl-ka oo dhammaystiran waxay ansax u arkaan marka maydhashada qaybaha waajibka ah ee jirku dhammaato.
- Bilowga ghusl-ka gacmaha dhaq ka hor inta aanad biyaha dhex gelin.
- Markaad ghusl samaynayso raac kala horreynta la soo weriyey, marka horena u weyseeyso sida salaadda.
- Baro xeerarka nadaafadda cibaadada si aad cibaadadaada si taxaddar leh u gudato.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay iyaduna sharraxaysaa ghusl-kii Nabiga ﷺ, waxayna ku kordhinaysaa falalka uu sameeyey intii uu maydhanayey.
Sahih Muslim · #722 (Sahih)Werintan Ibnu Cabbaas laga soo weriyey waxay sharraxaysaa ghusl-kii Nabiga ﷺ, iyadoo ku dartay faahfaahin ku saabsan maydhashada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.