Sahih Muslim, xadiiska 720
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Waki'وَكِيعٌ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلَ الرِّجْلَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Waki', waxaa nooga warramay Hisham, oo ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Caa'isho, in Nabigu ﷺ qubaystay markii uu janaabo ka daahirayay. Wuxuu ku billaabay inuu dhaqdo labadiisa calaacal saddex jeer, kadibna wuxuu xusay sidii xadiiska Abu Mucaawiyah oo kale, laakiin ma uusan xusin dhaqidda cagaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii Nebigu ﷺ qubayska janaabada samaynayay, marka hore ayuu calaacalaha gacmihiisa saddex jeer dhaqay.
Qubayska buuxa ee cibaadada, kaas oo loo baahan yahay si looga baxo janaabada.
Xaaladda nijaasada weyn ee cibaadada oo timaadda galmada ama shahwo-baxa.
Gudaha gacmaha; werintan waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ bilowgii saddex jeer dhaqay.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in marka ghusl la samaynayo ay sunno tahay in marka hore gacmaha saddex jeer la dhaqo. In nuqulkani aanu xusin dhaqidda cagaha macnaheedu ma aha inaan cagaha la dhaqin: werinno kale ayaa tallaabadaas sharxaya. Madhhabyadu way ka doodayaan kala horraynta saxda ah iyo xukunka fal kasta, balse waxay aqoonsan yihiin habka ghusl ee la weriyey inuu yahay hage.
- Ghusl-ka ku billow inaad gacmaha si fiican u dhaqdo; habka la tilmaamay waa in saddex jeer la dhaqo.
- Kala horraynta ghusl-ka ka baro werinno badan oo la isku halayn karo, maadaama werin kooban aanay xusin fal kasta.
- Qubayska cibaadada si taxaddar leh u samee, adigoo kala saaraya falalka la sunnaystay iyo shuruudaha ansaxnimada.
Werintan Caa’isha waxay si faahfaahsan u qeexaysaa isdaahirinta iyo kala horraynta, waxayna dhammaystiraysaa xusitaanka kooban ee Muslim/720.
Sahih Muslim · #721 (Sahih)Nuqulkanina wuxuu bixiyaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan sida Nebigu ﷺ ghusl-ka u samayn jiray.
Sahih Muslim · #722 (Sahih)Ibnu Cabbaasna wuxuu sharxayaa qubayska cibaadada, wuxuuna bixiyaa isbarbardhig dheeraad ah oo ku saabsan falalka la weriyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.