Kitaabka Jannada, Sifadeeda, Nicmadeeda iyo Dadkeeda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7215

Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jannada, Sifadeeda, Nicmadeeda iyo Dadkeeda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَوْنُ، بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ ‏ "‏ يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Waki', sidoo kale waxaa nooga warramay Ubaydullah bin Mu'aadh, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaana nooga warramay Muhammad bin Al-Muthanna iyo Ibn Bashshaar oo labadooduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Muhammad bin Jacfar. Dhammaantood waxay ka weriyeen Shucbah, kaas oo ka weriyey Cawn bin Abi Juxayfah. Sidoo kale waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb, Muhammad bin Al-Muthanna, iyo Ibn Bashshaar, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Yaxya Al-Qaddaan — ereyaduna waa kuwa Zuhayr — waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa ii warramay Cawn bin Abi Juxayfah oo ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Al-Baraa', kaas oo ka weriyey Abu Ayuub oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ ayaa baxay qorridda markay dhacday dabadeed, wuxuuna maqlay cod, markaasuu yidhi: "Yuhuudda waxaa lagu cadaabayaa qubuurahooda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu maqlay cod qorrax-dhaca ka dib, wuxuuna sheegay in Yuhuudda lagu cadaabayo qabriyadooda.

Erayada adag oo la sharxay
cadaabka qabriga

Cadaab, sida caqiidada Islaamku qabto, ka dhaca qabriga ka hor Qiyaamaha.

waxyaalaha qarsoon

Xaqiiqooyin aanay dadku ku ogaan karin dareenkooda caadiga ah, balse Allah iyo Rasuulkiisa ﷺ ay ka warrameen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in cadaabka qabrigu dhab yahay, isla markaana aqoonta arrimahan oo kale lagu qaato waxyi sugan. Hadalku wuxuu tilmaamayaa waxa Nabigu ﷺ maqlay oo gartay; sabab uma aha in qofku iskii u fasirto cod kasta oo qabuuraha agtooda laga maqlo. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay rumaynta cadaabka qabriga u tixgeliyaan qayb ka mid ah caqiidada Islaamka, mana aha amar camali ah oo gaar ah oo xadiiskan laga soo saaro.

Casharrada maanta
  1. Aqbal wararka ku saabsan waxyaalaha qarsoon marka ay ku dhisan yihiin waxyi sugan.
  2. Xadiiskani ha kugu dhiirrigeliyo toobad iyo camal wanaagsan, adigoon adigu fasirin codad aan la garanayn.
  3. Allah ka bari inuu kaa ilaaliyo cadaabka qabriga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.