Sahih Muslim, xadiiska 7228
Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey A'isha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُثْمَانَ بْنِ، الأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ " . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي يُونُسَ .
Waxaa ii warramay Cabdiraxmaan bin Bishr, waxaa ii warramay Yaxya — waana Al-Qaddaan — oo ka weriyey Cusmaan bin Al-Aswad, oo ka weriyey Ibn Abii Mulaykah, oo ka weriyey Caa’ishah, oo ka werisay Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii xisaabtiisa si adag loo baaro wuu halaagsamayaa." Kadibna wuxuu xusay mid la mid ah xadiiska Abii Yuunus.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si faahfaahsan wax looga weydiiyo xisaabtiisa, wuu khasaaray.
Xukunka Alle ee camalka qof kasta Maalinta Qiyaame.
In si adag loola xisaabtamo camalka iyo faahfaahintiisa.
Culimadu waxay sharxaan in digniintu ku saabsan tahay xisaab adag oo faahfaahsan. Caa’isha ayaa meel kale weydiisay sida ay tani ula jaanqaadayso aayadda ka hadlaysa xisaab fudud; Nebiga ﷺ wuxuu caddeeyey in xisaabta fudud ay tahay in qofka la tuso kitaabka camalkiisa, halka baaritaanka faahfaahsan uu keeno ciqaab. Werintani waxay ina baraysaa in badbaadadu ugu dambayn ku xidhan tahay naxariista iyo dembi-dhaafka Alle, ee aanay ku xidhnayn sheegasho uu qofku ku mutaysto abaalmarin.
- Maalin kasta Alle weydiiso dembi-dhaaf iyo xisaab fudud.
- Camalkaaga dhab u qaado, balse ha isku hallayn; rajadaadu ha ku xirnaato naxariista Alle.
- Dadka si adag ha ula xisaabtamin; khaladaadkoodana ugu wajah caddaalad iyo naxariis.
Werintan uu soo weriyey Abuu Yuunus waxay bixinaysaa macnaha guud ee su’aashii Caa’isha ee ku saabsanayd xisaabta fudud, waxayna caddaynaysaa farqiga u dhexeeya xisaab fudud iyo baaritaan adag.
Sahih Muslim · #7226 (Sahih)Werintani waxay gudbinaysaa isla farriinta aasaasiga ah ee ku saabsan xisaab faahfaahsan, waxayna xoojinaysaa sharaxaadda hadalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.