Sahih Muslim, xadiiska 7289
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ibn al‑Musayyabابْنُ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ تُضِيءُ أَعْنَاقَ الإِبِلِ بِبُصْرَى " .
Waxaa ii warramay Xarmala bin Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii sheegay Ibnu Al-Musayyib, in Abuu Hurayrah uu u sheegay in Rasuulka Allah ﷺ yiri: Waxaana sidoo kale ii warramay Cabdulmalik bin Shucayb bin Al-Layth, waxaa noo sheegay aabbahay, oo ka weriyey awowgay, waxaa ii sheegay Cuqayl bin Khaalid, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, inuu yiri: Ibnu Al-Musayyib wuxuu yiri: Abuu Hurayrah ayaa ii sheegay in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Saacaddu (Qiyaamaha) ma istaagi doonto ilaa dab ka soo baxo dhulka Xijaas kaas oo iftiimin doona luqumaha geela ee Busra."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dab ka imanaya Xijaaz ayaa ka hor Saacadda iftiimin doona luqunta geela ee Busra.
Gobol ku yaal galbeedka Jasiiradda Carabta, oo ay ku jiraan Maka iyo Madiina.
Magaalo taariikhi ah oo ku taalla koonfurta Suuriya maanta.
Maalinta Qiyaame, marka nolosha adduunku dhammaato oo sarakiciddu bilaabato.
Culimada hore waxay dabka u arkeen calaamad dhab ah oo soo muuqan doonta ka hor Saacadda. Werintu waxay tilmaamaysaa halka uu ka soo bixi doono iyo inta uu iftiinkiisu gaari doono, balse ma farayso in dhacdooyinka la taariikheeyo ama dhammaadka la go'aamiyo. Afarta madhhab waxay wararka noocan ah ee ku saabsan waxa qarsoon u tixgeliyaan arrimo caqiido oo ku dhisan waxyi sugan; aqoonta saxda ah ee Saacaddu waxay u taal Allaah.
- Si dhab ah u qaado wararka saxiixa ah ee ku saabsan waxa qarsoon, hana isku dayin inaad Saacadda taariikh u samayso.
- Aqoonta calaamadaha Saacaddu ha kugu dhiirrigeliso toobad, salaad iyo camal wanaagsan.
- Ka hubi wararka dhammaadka wakhtiga ilo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan sii gudbin.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ula xiriirtaa warkan la sharxay, waxayna soo bandhigaysaa nooc kale oo la xiriira dabka ka imanaya Xijaaz.
Sahih Muslim · #7288 (Sahih)Werintan saxiixa ahina waxay ka mid tahay isla wararka taxanaha ah ee ku saabsan calaamadda soo muuqan doonta ka hor Saacadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.