Sahih Muslim, xadiiska 7288
Waxaa weriyey Abu Sariha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abu an‑Nu'man al‑Hakam ibn Abdullah al‑Ijliأَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Furatفُرَاتٍ
- 5Abu at‑Tufaylأَبَا الطُّفَيْلِ
- 6Abu Sarihaأَبِي سَرِيحَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاذٍ وَابْنِ جَعْفَرٍ . وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ، الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ، بِنَحْوِهِ قَالَ وَالْعَاشِرَةُ نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ . قَالَ شُعْبَةُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, waxaa nooga warramay Abu An-Nucmaan Al-Xakam bin Cabdillaahi Al-Cijlii, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Furaat, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Dufeyl oo ka warramaya Abuu Sariixa, wuxuu yiri: Waannu sheekeysaneynay markii uu Rasuulka Allah ﷺ noo soo eegay. Waa la mid xadiiskii MucAAD iyo Ibnu Jacfar. Ibnu Al-Muthanna wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu An-Nucmaan Al-Xakam bin Cabdillaahi, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdi Al-Casiis bin Rufayc, oo ka weriyey Abuu Dufeyl, oo ka weriyey Abuu Sariixa, si la mid ah. Wuxuu yiri: Oo tan tobnaad waa soo degista Ciise ina Maryam. Shucbah wuxuu yiri: Cabdi Al-Casiis kor uma qaadin (si toos ah uguma tiirin Nabiga ﷺ).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Sariixa wuxuu soo sheegay in soo degista Ciise ay tahay calaamadda tobnaad.
Maalinta Qiyaamaha iyo dhammaadka nolosha adduunka.
Soo laabashada Ciise, ina Maryam, ka hor Saacadda, sida lagu sheegay werinnada Islaamka.
Weriyuhu wuxuu xusaa hadalka isaga oo aan sheegin in Nebiga ﷺ laftiisu yiri.
Culimada hore waxay soo degista Ciise u tixgeliyaan mid ka mid ah calaamadaha Saacadda, kana mid ah rumaynta waxa qarsoon ee lagu soo weriyey waxyi sugan. Qoraalkani wuxuu halkan ku sheegayaa calaamadda tobnaad, balse qaybtani faahfaahin kama bixinayso waqtiga ama duruufaha. Xuska Cabd al-Casiis ibn Rufayc wuxuu kala saaraya werin si toos ah Nebiga loogu nisbeeyey iyo nooc aan nisbayntaas lahayn.
- Calaamadaha Saacadda si taxaddar leh u baro, kuna dhegganow werinnada la isku halayn karo.
- Rumaynta waxa qarsoon ku salee waxa Alle soo dejiyey, hana ku darin faahfaahin aan la xaqiijin.
- Aqoonta Saacaddu ha kugu dhiirrigeliso toobad, salaad iyo camal wanaagsan.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka timid Abuu Sariixa, waxayna ka hadlaysaa calaamadaha Saacadda.
Sahih Muslim · #7287 (Sahih)Jidkan werineed ee la xidhiidha wuxuu xambaarsan yahay isla ka hadalka calaamadaha, wuxuuna ka caawiyaa fahamka macnaha guud ee taxanaha.
Sahih Muslim · #7289 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta iyaduna waxay ka hadlaysaa calaamadaha ka horreeya Saacadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.