Sahih Muslim, xadiiska 7302
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبَانَ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ عَلَى الْقَبْرِ فَيَتَمَرَّغُ عَلَيْهِ وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَكَانَ صَاحِبِ هَذَا الْقَبْرِ وَلَيْسَ بِهِ الدِّينُ إِلاَّ الْبَلاَءُ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Cumar bin Muxammad bin Abaan bin Saalix, iyo Muxammad bin Yaziid ar-Rifaa’i — ereyaduna waa kuwa Ibn Abaan — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibn Fudayl, oo ka weriyey Abu Ismaaciil, oo ka weriyey Abu Xaazim, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirto, adduunyadu ma dhammaanayso ilaa nin uu qabri ag maro, dabadeedna uu ku dul gadgaddoomo isagoo leh: 'Naga wanaagsanaan lahaydaa inaan anigu meeshan qabriga ah buuxin lahaa!' Ma aha diin darteed, balse waa masiibo awgeed."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhibaatooyinka aadka u culus waxay qofka ku keeni karaan inuu jeclaado inuu mar hore dhintay.
Waa sawir xooggan oo muujinaya sida qofku quus uga jeclaan karo inuu joogo meeshii marxuumku yaallay; ma aha dhiirrigelin lagu xadgudbayo qabuuraha.
Waa dhibaato daran ama qalalaase nolosha adkeeya.
Fasiriyeennadii hore waxay tan u fahmeen inay astaan u tahay imtixaannada iyo qalalaasaha culus ee dhammaadka wakhtiga: qofku wuxuu dhimashada u hiloobaa dhibta adduunka awgeed, ee ma aha xamaasad diimeed. Werintu xaaladdaas ayay tilmaamaysaa mana amrayso in dhimasho la jeclaado. Culimadu meelo kale waxay adkeeyeen in mu’minku marka dhibaato timaaddo uu samir iyo Alle talo saarasho raadsado.
- Marka dhibaato timaaddo, taageero ka raadso salaadda, samirka iyo dadka lagu kalsoon yahay ee kugu xeeran.
- Quusta la tilmaamay ha u qaadan dhiirrigelin lagu jeclaado dhimashada; Alle weydiiso inuu dhibka kaa qaado iyo dhammaad wanaagsan.
- Ku dadaal caddaaladda iyo naxariista, si deegaankaagu ugu yaraado culayska dadka dhibaataysan.
Werintan saxiixa ahi waxay saadaasha sidaas oo kale ah ka soo werinaysaa Abuu Hurayra, waxayna caddaynaysaa in rabitaanka booska marxuumku ka dhasho imtixaanka.
Sahih Muslim · #7304 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay hadalka ku soo werinaysaa Abuu Xaazim iyo Abuu Hurayra, waxayna xaqiijinaysaa digniinta ku saabsan imtixaannada culus.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.