Sahih Muslim, xadiiska 7303
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Abu Umar al‑Makkiwuxuu u sheegay Muslimابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ
- 2Marwanمَرْوَانُ
- 3Yazidيَزِيدَ
- 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لاَ يَدْرِي الْقَاتِلُ فِي أَىِّ شَىْءٍ قَتَلَ وَلاَ يَدْرِي الْمَقْتُولُ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ قُتِلَ " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra Al-Makki, waxaa nooga warramay Marwaan, kaas oo ka weriyey Yaziid — waana Ibnu Keysaan — kaas oo ka weriyey Abii Xaazim, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirta, waxaa dadka u iman doona waqti aanu qofka dilaya garanayn sababta uu wax u dilay, qofka la dilayna aanu garanayn sababta loo dilay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xilliga fowdada, rabshaddu waxay noqon kartaa mid aan macno lahayn oo aan geysanaha iyo dhibbanuhuba garanayn sababta.
Imtixaan culus ama qalalaase bulsho oo dadka ku rida jahawareer iyo iska horimaad.
Culimada hore waxay digniintan ku xidhaan waqtiyada jahawareerka daran iyo dagaalka dadka dhexdooda, marka ay dadku rabshad geystaan iyaga oo aan lahayn ujeeddo cad ama sabab xaq ah. Werintu waxay cambaaraynaysaa daadinta dhiigga ee aan loo meel dayin, waxayna ku boorrinaysaa in laga fogaado fitnada; oggolaansho uma aha in qofku isagu rabshad adeegsado ama dadka ku xukumo aqoon la'aan.
- Xaqiiji xaqiiqooyinka iyo ujeeddooyinka ka hor intaadan faafin eedayn ama dhinac ka raacin colaad.
- Si cad u diid rabshadda iyo waxyeellaynta dadka aan waxba galabsan.
- Xilliyada qalalaasaha, ka qayb qaado dejinta xaaladda, caddaaladda iyo faafinta xog lagu kalsoonaan karo.
Werintan sugan ee isla cutubka ku jirta waxay tilmaamaysaa calaamado la xidhiidha fowdo iyo rabshad.
Sahih Muslim · #7304 (Sahih)Werintan kale ee Saxiix Muslim sidoo kale waxaa Abu Hazim ka weriyey Abu Hurayra, waxayna ka hadlaysaa rabshad aan macno lahayn xilliga qalalaasaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.