Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7321

Waxaa weriyey Abu Qatada. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Qatada

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ ‏"‏ وَيْسَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ يَقُولُ ‏"‏ يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Macaad bin Cabbaad al-Cambari iyo Huraym bin Cabdi al-Acla, oo yidhi: Waxaa noo warramay Khaalid bin al-Xaarith; (oo mar kale) Waxaa noo warramay Isxaaq bin Ibraahiim, Isxaaq bin Mansuur, Maxmuud bin Ghaylaan, iyo Muxammad bin Qudaamah, oo yidhi: Waxaa noo soo gudbiyay an-Nadr bin Shumayl. Labadooduba waxay ka weriyeen Shucbah, kaas oo ka weriyay Abuu Maslamah, isla silsiladdan saxiixada ah, iyadoo macnuhu isku mid yahay. Si kastaba ha ahaatee, xadiiska an-Nadr wuxuu ku daray:

"Waxaa ii warramay qof iga khayr badan, waana Abuu Qataadah." Xadiiska Khaalid bin al-Xaarith-na wuxuu leeyahay: "Waxaan u malaynayaa inuu ka wado Abuu Qataadah." Sidoo kale, xadiiska Khaalid waxaa lagu beddelay erayga 'bu'us' erayga 'Wayys' ama 'Ya Wayys ibn Sumayyah', oo muujinaya murugo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay xustaa kala duwanaansho ku jira silsiladda werinta iyo erayada warka.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda weriyeyaasha ee xadiiska soo weriyey.

Wayys

Erey muujinaya murugo ama tacsi; iluhu wuxuu u xusay inuu yahay kala duwanaansho eray-bixineed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay isbarbardhigaan silsiladaha kala duwan iyo noocyada qoraalka si ay si sax ah u ogaadaan cidda warka werisay iyo erayadii la adeegsaday. Hadalka ah in Abuu Qataada ka aqoon iyo kalsooni badnaa qofkii hadlay wuxuu muujinayaa ixtiraamka aqoontiisa iyo sugoonaantiisa; noocyada kala duwan halkan waa la isbarbar dhigayaa iyada oo aan la beddelin nuxurka warka.

Casharrada maanta
  1. Markaad gudbinayso wararka diinta, si taxaddar leh u hubi isha iyo erayada saxda ah.
  2. Si daacad ah u sheeg kala duwanaanshaha u dhexeeya werinnada la isku halayn karo, hana ka dhigin mid ka weyn inta uu yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.