Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7322

Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salama

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ، مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ عُقْبَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ خَالِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَمَّارٍ ‏ "‏ تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Camr bin Jabalah, waxaa noo warramay Muxammad bin Jacfar, sidoo kale waxaa noo warramay Cuqbah bin Mukram al-Cammi iyo Abuu Bakar bin Naafic. Cuqbah wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' halka Abuu Bakar uu yiri: 'Waxaa nooga warramay Ghundar.' Waxaa noo warramay Shucbah, wuxuuna yiri: 'Waxaan maqlay Khaalid oo ka warramaya Saciid bin Abii Al-Xasan, isna hooyadiis, iyana Ummu Salamah, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku yiri Cammaar: "Waxaa ku dili doona koox baaddi ah (koox xadgudubtay)."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu sii sheegay in koox gardarro badan ay dili doonto Cammar.

Erayada adag oo la sharxay
al-fiʾah al-bāghiyah

Koox si xaqdarro ah xaqa uga hor timaadda marka khilaaf jiro.

Cammar

Cammar ibn Yaasir, oo ka mid ahaa saxaabadii Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay werintan uga hadleen inay caddayn muujinaysa in kooxdii dishay Cammar ay si xaqdarro ah ula dhaqantay khilaafkii isaga kala dhexeeyey. Waxay carrabka ku adkeeyeen in xukunkani aanu ka dhignayn in eed isku mid ahi saaran tahay qof kasta oo ka qaybgalay: khilaafaadka noocaas ah waxaa la tixgeliyaa aqoonta, ujeeddada iyo duruufaha. Xadiiskani fasax uma aha eedayn ama rabshad maanta loo jeediyo dad kale.

Casharrada maanta
  1. Khilaafaadka ku qiimee caddaalad iyo aqoon la isku hallayn karo, ee ha ku qiimayn daacadnimada kooxeed.
  2. Ha xukumin qof gaar ah adigoon aqoon u lahayn duruufihiisa iyo ujeeddooyinkiisa.
  3. Ha ka dhigin hadallada nabiga ﷺ marmarsiiyo nacayb ama rabshad maanta dadka loogu geysto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.