Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7329

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَلَكَ كِسْرَى ثُمَّ لاَ يَكُونُ كِسْرَى بَعْدَهُ وَقَيْصَرُ لَيَهْلِكَنَّ ثُمَّ لاَ يَكُونُ قَيْصَرُ بَعْدَهُ وَلَتُقْسَمَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq, waxaa nooga warramay Macmar, kaaso ka weriyey Hammaam bin Munabbih, oo yiri: Kuwan waa axaadiithdii uu Abuu Hurayrah nooga warramay ee ka timid Rasuulka Allah ﷺ. Wuxuu xusay axaadiith dhowr ah, wuxuuna yiri Rasuulka Allah ﷺ:

"Kisraa wuu halligmi doonaa, mana jiri doono Kisraa kadib, Qaysarna wuu halligmi doonaa, mana jiri doono Qaysar kadib, khasnadahoodana waxaa lagu qaybin doonaa jidka Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ku dhawaaqay dhicitaanka Kisrâ iyo Qaysar iyo qaybinta khasnadahooda.

Erayada adag oo la sharxay
Kisrâ

Magaca ay lahaayeen madaxda boqortooyadii Faaris.

Qaysar

Magaca ay lahaayeen boqorradii Roomaanka.

Jidka Alle

Ujeeddooyin Alle raalli ka yahay, sida u adeegidda bulshada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay u arkaan dhicitaanka xukunkii Faaris iyo Bizantiin iyo qaybinta khasnadahooda calaamad muujinaysa runnimada farriinta nebinnimada. Hadalladu waxay tilmaamayaan dhammaadka xukunkooda iyagoo ahaa boqortooyooyin waaweyn, mana tilmaamayaan in qof kasta oo dambe oo magacyadaas wata uu dabar go'ayo. Xuska in hantida lagu qaybiyo jidka Alle wuxuu adkaynayaa in maal loo adeegsado ujeeddooyin caddaalad iyo diin leh.

Casharrada maanta
  1. Ku kalsoonow ballanka Alle, xataa marka boqortooyooyin awood badan u muuqdaan kuwo aan la jebin karin.
  2. Hantida iyo maalka u arag masuuliyad, kuna bixi ujeeddooyin Alle raalli ka yahay.
  3. Si taxaddar leh u baro saadaasha nebinnimada, hana ku xidhin dhacdooyin aan caddayn lagu hayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.