Sahih Muslim, xadiiska 7383
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أَوَّلَ الآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًى وَأَيُّهُمَا مَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالأُخْرَى عَلَى إِثْرِهَا قَرِيبًا " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Muhammad bin Bishr, ka soo xigtay Abu Xayaan, ka soo xigtay Abu Zurcah, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Camar oo yiri: Waxaan xifdiyey xadiis aan ka maqlay Rasuulka Allah ﷺ mana illaawin kadib markii aan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Shaki kuma jiro in calaamadda ugu horreysa ee soo baxda ay tahay qorraxda oo ka soo baxda dhanka galbeedkeeda iyo soo bixidda Daabbada oo u timaadda dadka waqtiga duha. Midkoodba midka kale ka horreeyo, kan kalena wuxuu ku xigi doonaa si dhow."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qorraxdu waxay ka soo baxaysaa galbeedka, Bahalkuna wax yar ka dib ayuu soo muuqanayaa.
Makhluk, sida werintu sheegtay, dadka dhexdooda uga soo muuqan doona calaamad ka mid ah Saacadda.
Waqtiga subaxda ee qorrax-soo-baxa ka dambeeya.
Maalinta Qiyaame iyo dhammaadka nolosha adduunka.
Culimadu waxay qorrax-u-soo-baxa rogmanaya iyo soo bixitaanka Bahalka u fahmaan inay yihiin calaamado waaweyn oo Saacadda ka mid ah. Hadalku wuxuu tilmaamayaa in calaamadda labaad ay wax yar ka dambayso tan koowaad, iyadoo aan loo eegin midda labadooda ah ee marka hore dhacda. Waxay adkeeyaan in waqtiga saxda ahi ka mid yahay waxa qarsoon, aqoontaasina aanay bannaynayn saadaal qofeed.
- Aqoonta calaamadaha Saacaddu ha kugu dhiirrigeliso toobad iyo cibaado joogto ah, ee yaanay kugu riixin saadaalin.
- Maalinta Qiyaamaha si dhab ah u qaado adigoo maanta si daacad ah u dhaqmaya, kana masuul noqonaya camalkaaga.
- Arrimaha qarsoon si taxaddar leh uga hadal, kuna koobnow waxa ay werinnada lagu kalsoon yahay sheegaan.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa calaamadaha Saacadda, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka halka dhacdooyinkan lagu xusay kaga jiraan werinnada aakhiro.
Sahih Muslim · #7384 (Sahih)Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa Bahalka, waxayna sii dhammaystiraysaa sharraxaadda calaamaddan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.