Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7388

Waxaa weriyey Fatimah bint Qays. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fitnooyinka iyo Calaamadaha Saacadda Aakhiro
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Fatimah bint Qays

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ، بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ غَيْلاَنَ بْنَ جَرِيرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ، قَيْسٍ قَالَتْ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَمِيمٌ الدَّارِيُّ فَأَخْبَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَكِبَ الْبَحْرَ فَتَاهَتْ بِهِ سَفِينَتُهُ فَسَقَطَ إِلَى جَزِيرَةٍ فَخَرَجَ إِلَيْهَا يَلْتَمِسُ الْمَاءَ فَلَقِيَ إِنْسَانًا يَجُرُّ شَعَرَهُ ‏.‏ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَدْ أُذِنَ لِي فِي الْخُرُوجِ قَدْ وَطِئْتُ الْبِلاَدَ كُلَّهَا غَيْرَ طَيْبَةَ ‏.‏ فَأَخْرَجَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّاسِ فَحَدَّثَهُمْ قَالَ ‏ "‏ هَذِهِ طَيْبَةُ وَذَاكَ الدَّجَّالُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali Al-Xuluwaani iyo Axmed bin Cusmaan An-Nawfali, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Wahb bin Jariir; waxaa nooga warramay aabbahay oo yiri: Waxaan maqlay Ghaylaan bin Jariir oo ka warramaya Ash-Shacbi, kaasoo ka warramay Faadumo bint Qays oo tiri: Wuxuu u yimid Rasuulka Allah ﷺ Tamiim Ad-Daari, wuxuuna u sheegay inuu badda ku safaray markabkiisuna uu lumiyey jihada, dabadeedna ay ku soo caarideen jasiirad. Waxay u dageen dhulkaas iyagoo biyo raadinaya, waxayna la kulmeen nin timihiisa jiidayay. Wuxuu sii watay xadiiska wuxuuna yiri: 'Haddii la ii oggolaan lahaa inaan baxo, waxaan tuman lahaa dhulka oo dhan marka laga reebo Daybah.' Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u soo saaray dadka hortooda, wuuna uga warramay, isagoo yiri: 'Tani waa Daybah, kaasinana waa Dajjaalka.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markhaatinka Tamiim wuxuu xaqiijinayaa Dajjaal iyo in Madiina laga ilaaliyay.

Erayada adag oo la sharxay
Dajjaal

Dulli weyn oo, sida werinnada Islaamku sheegaan, soo bixi doona ka hor Saacadda ugu dambaysa.

Tayba

Magac kale oo Madiina loo yaqaan; Nebigu ﷺ magacan ayuu magaalada ugu yeeray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Dajjaal si dhab ah u soo bixi doono, Madiina oo Tayba ahna uu geli kari doonin. Nebigu ﷺ wuxuu dadka uga warramay qisada Tamiim al-Daari, sidaasna markhaatigiisa ayuu si fagaare ah ugu sheegay. Werintu sidoo kale waxay ina baraysaa in calaamadaha Saacadda ugu dambaysa lagu ogaado waxyiga, ee aan lagu dhisin mala-awaal.

Casharrada maanta
  1. Si dhab ah u qaado wararka nebinnimada ee lagu kalsoon yahay ee ku saabsan Saacadda ugu dambaysa, hana ku darin faahfaahin aan daliil lahayn.
  2. Baro macnaha iyo fadliga Madiina, magaaladana si xushmad leh ula dhaqan.
  3. Cilmiga diinta si taxaddar leh u gudbi: caddee waxa werintu sheegayso iyo waxa aysan sheegin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.