Sahih Muslim, xadiiska 7391
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Yunus ibn Muhammadيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4Ishaq ibn Abdullah ibn Abu Talhaإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَيَأْتِي سَبَخَةَ الْجُرُفِ فَيَضْرِبُ رِوَاقَهُ وَقَالَ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ كُلُّ مُنَافِقٍ وَمُنَافِقَةٍ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Yunus ibn Muhammad, oo ka weriyey Hammad ibn Salamah, oo ka weriyey Isxaaq ibn Cabdillaahi ibn Abii Dalxa, oo ka weriyey Anas in Rasuulka Allah ﷺ uu yidhi: [wuxuuna xusay wax la mid ah] balse wuxuu yidhi 'Wuxuu teendho ka dhisan doonaa dhulka cusbada leh ee Al-Jurf,' wuxuuna yidhi 'Waxaa u soo bixi doona oo raaci doona nin kasta iyo naag kasta oo munaafaq ah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dajjaalku wuxuu munaafiqiinta Madiina uga soo jiitaa xeradiisa ku taal al-Jurf.
Khaa’inadda weyn ee, sida werinnada Islaamku sheegaan, soo bixi doonta ka hor Saacadda ugu dambaysa.
Goob u dhow Madiina; werintu waxay sheegaysaa in halkaas ay ku taallo bannaan milix leh oo Dajjaalku teendhadiisa ka taago.
Qof dibadda ka muujiya iimaan, balse gudaha ka ah gaal ama col.
Culimada hore waxay werintan ku daraan sharraxaadda fitnooyinka la xiriira Dajjaalka. Waxay sheegeen in imaatinkiisu muujiyo waxa dadku dhab ahaan ka aaminsan yihiin: munaafiqiinta la sheegay waxay ka baxaan Madiina oo isaga ayay u tagaan. Qoraalku wuxuu ka digayaa cibaado-muujinta, wuxuuna barayaa in ku adkaysiga iimaanka xilliyada fitnooyinka waaweyn uu ka yimaaddo iimaan daacad ah. Werintu waxay sharraxaysaa dhacdo, mana dejinayso xukun sharci oo gaar ah.
- Si joogto ah u baadh niyadahaaga, ficillada aad dadka u muujisana la waafaji iimaankaaga.
- Ka baro digniinaha Islaamka ee ku saabsan Dajjaalka ilo lagu kalsoon yahay, hana raacin sheekooyin dareen-kicin ah.
- Alle weydiiso daacadnimo iyo ku adkaysi markaad la kulanto jahawareer ama fitnooyin culus.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta Saxiix Muslim, waxayna sii dhammaystiraysaa sharraxaadda fitnada Dajjaalka.
Sahih Muslim · #7390 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa imaatinka Dajjaalka, waxayna gacan ka geysanaysaa in la is barbar dhigo erayada kala duwan ee silsiladaha werinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.