Sahih Muslim, xadiiska 7397
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سِتًّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوِ الدُّخَانَ أَوِ الدَّجَّالَ أَوِ الدَّابَّةَ أَوْ خَاصَّةَ أَحَدِكُمْ أَوْ أَمْرَ الْعَامَّةِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, Quteyba bin Saciid, iyo Ibnu Xujr, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil - macnihiisu waa Ibnu Jacfar - laga soo bilaabo Al-Calaa', laga soo bilaabo aabihiis, laga soo bilaalo Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ku degdega camallada wanaagsan ka hor inta aanay imaan lix arrimood: qorraxda oo ka soo baxda dhanka galbeed, qiijada, Dajjaalka, Daabbada, geerida midkiin, ama fitnada guud."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka faa'iidayso waqtiga si aad camal wanaagsan u samayso ka hor calaamadaha Saacadda ama dhimashada.
Fitno weyn oo dhammaadka zaman-ka dhacda, kuna xidhan shakhsi khiyaano badan.
Mid ka mid ah calaamadaha Saacadda ee lagu xusay werinnada Islaamka.
Burbur weyn oo si ballaadhan dadka u saameeya.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka Muslimka ahi ku degdego camalka wanaagsan iyo toobadda, halkii uu dib u dhigi lahaa. Calaamadaha la sheegay waxay xusuusinayaan in duruufo iman karaan oo camalku adkaado ama aan mar dambe la aqbali karin; sidoo kale, dhimashada qofku waxay iman kartaa si kedis ah. Werintu waxay ku boorrinaysaa in la is diyaariyo, ee ma aha in la saadaaliyo waqtiga Saacadda.
- Ha dib u dhigin salaad, raalligelin ama camal kale oo wanaagsan haddii aad maanta samayn karto.
- Maalin kasta waqti u qoondee cibaadada iyo caawinta dadka kale, xataa marka jadwalkaagu mashquul yahay.
- Calaamadaha Saacaddu ha kugu dhiirrigeliyaan diyaar-garow daacad ah, ee yaanay kugu abuurin cabsi ama mala-awaal.
Werintan Saxiixa ahi sidoo kale waxay xustaa in camal wanaagsan la sameeyo ka hor calaamadaha waaweyn ee Saacadda.
Sahih Muslim · #7398 (Sahih)Werintan Abuu Hurayra laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa dhiirrigelinta ah in camal wanaagsan la sameeyo ka hor calaamadaha la sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.