Sahih Muslim, xadiiska 74
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Abdullah ibn Abdullah ibn Jabrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آيَةُ الْمُنَافِقِ بُغْضُ الأَنْصَارِ وَآيَةُ الْمُؤْمِنِ حُبُّ الأَنْصَارِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Mahdi, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cabdullaahi bin Jabr, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Calaamadda munaafiqnimadu waa nacaybka loo qabo Ansaarta, calaamadda iimaankuna waa jacaylka loo qabo Ansaarta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Jacaylka loo qabo Ansaar waa calaamad iimaan, nacaybkooduna waa calaamad munaafaqnimo.
Caawiyayaashii Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo muslimiintii Maka ka yimid.
Qof bannaanka ka muujiya iimaan, balse gudaha ku qariya gaalnimo.
Culimada hore waxay sharxeen in jacaylka loo qabo Ansaar uu ka dhashay iimaankooda, taageeradoodii ay siiyeen Nabiga ﷺ iyo adeeggoodii ay u sameeyeen Islaamka. Digniintu waxay ku saabsan tahay nacaybka loo qabo wanaagyadooda diineed; khilaaf shakhsi ah ama gef qofeed kaligiis qofka kama dhigayo munaafaq. Xadiiskani wuxuu muujinayaa darajada sarraysa ee saxaabada, wuxuuna muslimiinta ku dhiirrigelinayaa inay ixtiraam u muujiyaan.
- Ansaar si qadarin leh uga hadal, aqoonsina adeeggoodii taariikhiga ahaa ee Islaamka.
- Qalbigaaga dib u eeg markaad ka hadlayso saxaabada, kana fogow xaqiraadda iimaankooda iyo dadaalkooda darteed.
- Carruurta iyo dhallinyarada bar sida Ansaar u soo dhoweeyeen una taageereen bulshada muslimka ah ee Madiina.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.