Sahih Muslim, xadiiska 7404
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ " . قَالَ شُعْبَةُ وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ كَفَضْلِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَلاَ أَدْرِي أَذَكَرَهُ عَنْ أَنَسٍ أَوْ قَالَهُ قَتَادَةُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Muxammad bin Bashaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Qataadah oo ka warramaya Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Aniga iyo Saacadda [Qiyaamaha] waxaa nala soo diray sida labadan oo kale.' Shucbah wuxuu yiri: Waxaan maqlay Qataadah oo ku leh sheekadiisa: 'Sida fadliga midkood uu ka leeyahay kan kale,' laakiin ma garanayo inuu ka wariyay Anas ama Qataadah laftiisa ayaa sidaas yiri.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imaatinka Nebiga ﷺ waxay muujinaysaa in Saacaddu dhowdahay.
Maalinta Qiyaamaha, marka nolosha adduunku dhammaanayso.
Alle ayaa rasuul ahaan u soo diray; halkan waxaa loola jeedaa soo diridda Nebiga ﷺ.
Tilmaan isbarbardhigaysa masaafada yar ee u dhexaysa laba farood iyo isu-dhowaanshaha soo diridda Nebiga ﷺ iyo Saacadda.
Culimadii hore waxay isbarbardhiggan u fahmeen inuu tilmaamayo isu-dhowaanshaha Saacadda Dambe iyo soo diridda Nebiga ﷺ, ee aanu ahayn xisaab taariikheed oo sax ah. Weedha dheeraadka ah ee ku saabsan farqiga labada farood, sida uu Shu'ba sheegay, si hubaal ah looguma nisbayn Anas; sidaas darteed waa in si taxaddar leh loo gudbiyaa. Werintani waxay nagu boorrinaysaa inaan Aakhiro isu diyaarinno oo aynaan sheegashooyin aan sal lahayn ka samayn waqtiga Saacadda.
- Ha dib u dhigin toobadda, salaadda iyo gudashada xuquuqda; maanta isu diyaari Aakhiro.
- Ha si hubanti leh uga hadlin taariikhda Qiyaamaha, waayo aqoontaasi Alle ayay u sugnaatay.
- Xusuusinta Aakhirada uga dhig dhiirrigelin ku saabsan akhlaaqda wanaagsan iyo daryeelka dadka kale.
Werintan Sahl ibn Sacad laga soo weriyey iyaduna waxay labada farood u adeegsanaysaa inay muujiso isu-dhowaanshaha Nebiga ﷺ iyo Saacadda.
Sahih Muslim · #7405 (Sahih)Werintan ku jirta isla ururinta waxay soo bandhigaysaa hadal la mid ah oo ku saabsan isu-dhowaanshaha soo diridda Nebiga ﷺ iyo Saacadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.