Sahih Muslim, xadiiska 7409
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ الأَعْرَابُ إِذَا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلُوهُ عَنِ السَّاعَةِ مَتَى السَّاعَةُ فَنَظَرَ إِلَى أَحْدَثِ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ فَقَالَ " إِنْ يَعِشْ هَذَا لَمْ يُدْرِكْهُ الْهَرَمُ قَامَتْ عَلَيْكُمْ سَاعَتُكُمْ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Abu Kurayb, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Usaamah, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Markay reer baadiyuhu u yimaadaan Rasuulka Allah ﷺ, way weydiin jireen Saacadda (Qiyaamaha) iyagoo leh: 'Goormay tahay Saacaddu?' Markaasuu eegi jiray qofka ugu da’da yar ee ka mid ah wuxuuna dhihi jiray: 'Haddii kanu noolaado, gabow ma gaari doono inta ay idin soo gaarayso Saacaddiinnu.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saacadda halkan la weydiiyey waxay tilmaamaysaa dhammaadka jiilkaas.
Maalinta Qiyaame; oraahdan dhexdeeda waxay tilmaamaysaa dhammaadka dadka lala hadlayo.
Carab ku noolaa saxaraha oo qabiillo u abaabulnaa.
Da’da weyn ee qofku gaaro cimri dheer ka dib.
Culimadii hore waxay sharxeen in hadalkani aanu ka dhignayn in Maalinta Qiyaamaha guud ay isla markiiba dhici doonto marka kan ugu da’da yar dhinto. Erayga ‘saacaddiinna’ halkan wuxuu tilmaamayaa dhammaadka jiilka uu Nabigu ﷺ la hadlayey: dhimashadoodu waxay u noqonaysaa dhammaadkooda gaarka ah. Waqtiga saxda ah ee Saacadda Ugu Dambaysa Alle keliya ayaa og; xadiiskuna wuxuu ka digayaa in arrintaas aqoon la’aan laga mala-awaalo.
- Ku dadaal camal wanaagsan iyo toobad, halkii aad ka mala-awaali lahayd taariikhda Saacadda.
- Maalin kasta xusuuso inaad dhimanayso, dadka kalena kula dhaqan naxariis iyo caddaalad.
- Markaad su’aal weydiiso, u diyaar garow inaad hesho jawaab dareenkaaga ku hagta masuuliyaddaada gaarka ah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isu-dhowaanshaha Nabiga ﷺ iyo Saacadda, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca waqtiga iyo dhimashada macne ahaan loo fahmo.
Sahih Muslim · #7410 (Sahih)Halkan sidoo kale qof ayaa Nabiga ﷺ wax ka weydiinaya Saacadda; jawaabtu waxay dareenka ku jeedinaysaa halka uu qofku ku dambayn doono.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.