Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7436

Waxaa weriyey Utbah ibn Ghazwan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Utbah ibn Ghazwan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ، هِلاَلٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ، وَقَدْ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ قَالَ خَطَبَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى الْبَصْرَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شَيْبَانَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Isxaaq binu Cumar binu Saliid, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Sulaymaan binu Al-Mugiira, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xumayd binu Hilaal, oo ka weriyey Khaalid binu Cumayr — kaasoo soo gaaray xilligii Jaahiliyadda — wuxuu yiri: Wuxuu khudbeeyey Cutbah binu Qazwaan, oo ahaa amiirkii Basra. Wuxuuna sheegay wax la mid ah xadiiska Shaybaan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

ʿUtbah wuxuu ahaa guddoomiye dadka si dhab ah ugu wacdiyey Aakhiro.

Erayada adag oo la sharxay
Zuhdi

Dabeecad ah in aan adduunka laga hormarin raalli ahaanshaha Alle iyo Aakhiro.

Guddoomiye

Maamule dhul u hoggaamiya magaca maamulka.

Xilligii jaahiliyada

Xilligii Islaamka ka horreeyey, oo loo yaqaan al-jāhiliyya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay khudbadda ay werintani tilmaamayso ka fahmeen in madaxdu dadka ku boorrin karaan nolol dhexdhexaad ah iyo isu diyaarinta Aakhiro. Zuhdigu macnihiisu ma aha in hantida ama shaqadu xaaraan tahay; balse waa in adduunku aanu qalbiga ka jeedin addeecidda Alle. Werintani waxay si kooban u tilmaamaysaa nuqul hore oo isla khudbaddaas ah.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti u qoondee inaad ka fiirsato camalkaaga iyo sida aad Aakhiro ugu diyaar garowday.
  2. Mas’uuliyaddaada iyo saamayntaada u adeegso inaad dadka si daacad ah ugu xusuusiso Alle iyo Aakhiro.
  3. Raadi nolol maalmeedkaaga, laakiin ha u oggolaan hantida iyo maqaamku inay go’aamiyaan waxa aad muhiimka u aragto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.