Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 749

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Sa'id ad‑Darimiwuxuu u sheegay Muslimأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
  2. 2Habbanحَبَّانُ
  3. 3Wuhaybوُهَيْبٌ
  4. 4Mansurمَنْصُورٌ
  5. 5Hooyadiiأُمِّهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ فَقَالَ ‏ "‏ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Axmed bin Saciid Al-Daarimi, waxaa noo warramay Xabbaan, waxaa noo warramay Wuhayb, waxaa noo warramay Mansuur, oo ka weriyey hooyadii, oo ka weriyey Caa’ishah, in haweeney ay weydiisay Nabiga ﷺ:

"Sideen u qubeystaa marka aan ka daahiro dhiigga caadada?" Markaasuu yiri: "Qaado xabbo suuf ah oo caraf (misk) leh, iskuna nadiifi." Kadibna waxaa la xusay wax la mid ah xadiiska Sufyaan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caadada ka dib, haweeneydu waxay isku nadiifisaa suuf iyo misk.

Erayada adag oo la sharxay
ghusl

Qubayska weyn ee cibaadada, kaas oo waajib noqda ka dib caadada iyo xaalado kale.

suuf misk lagu qooyey

Gabal suuf ah oo misk lagu mariyey, laguna nadiifiyo meesha gaarka ah laguna yareeyo urta.

is nadiifi

Nadiifi meesha uu dhiiggu ka yimid; tilmaantu waxay ku saabsan tahay nadaafadda qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tilmaantan u fahmeen in la dhiirrigelinayo in la nadiifiyo meesha uu dhiigga caadadu ka yimid, lana isticmaalo udgoon wanaagsan marka ay ku habboon tahay. Ghusl-ka buuxa marka caadadu dhammaato weli waa waajib; suufku ma beddelayo qubayskaas. Madh-habyadu waxay isku raacsan yihiin waajibnimada ghusl-ka, waxayna faahfaahin ka bixiyaan isticmaalka udgoonnada iyo habka nadaafadda.

Casharrada maanta
  1. Marka caadadu dhammaato, samee ghusl-ka buuxa; suufka iyo misk u arag nadaafad dheeraad ah.
  2. Si xor ah u weydii faahfaahin ku saabsan nadaafadda qofka haddii arrin diini ahi su’aal kugu dhaliso.
  3. Markaad udgoon ku isticmaalayso meelaha xasaasiga ah, tixgeli raaxada iyo ku habboonaanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.