Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7495

Waxaa weriyey A'isha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Zuhdiga iyo Jilcinta Quluubta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خُلِقَتِ الْمَلاَئِكَةُ مِنْ نُورٍ وَخُلِقَ الْجَانُّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ وَخُلِقَ آدَمُ مِمَّا وُصِفَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd; Cabd wuxuu yiri:

"Waa naloo sheegay," halka Ibn Raafic uu yiri: "Waxaa nooga warramay Cabdur-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Malaa'igta waxaa laga abuuray nuur, jinkana waxaa laga abuuray dab ololkiisa ah, Aadamna waxaa laga abuuray wixii idiinka la soo tilmaamay.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alleah wuxuu malaa'igaha, jinniga iyo Aadam ka abuuray asal kala duwan.

Erayada adag oo la sharxay
Marij dab ah

Isku-dar ama holac dab ah, oo lagu qeexayo asalka jinniga.

Waxa laydinka sheegay

Aadam waxaa laga abuuray carro iyo dhoobo, sida Qur'aanku meelo kala duwan ku xusay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay aqbalaan qaababka abuurista ee la sheegay sida werintu u tilmaamayso, iyaga oo aan ku darin faahfaahin aan daliil lahayn. Qoraalku wuxuu adkaynayaa in malaa'igaha, jinniga iyo dadka ay yihiin makhluuqyo kala duwan, asal ahaanna aanu lagu cabbirin darajo ama fadli. Afarta mad-hab waxay arrintan u tixgeliyaan caqiido, ee uma arkaan amar ama mamnuucid ficil oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso in abuurku ka ballaaran yahay waxa dadku dareenkooda ku garan karaan.
  2. Dadka ha ugu qaadan kuwo ka sarreeya ama ka hooseeya asal ahaan; qof kastaa waa makhluuq Alle.
  3. Hadallada ku saabsan waxa maqan ku koob waxa waxyiga lagu kalsoon yahay sheegay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.