Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7518

Waxaa weriyey Usama ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Usama ibn Zayd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى سِبَاعٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا جَاءَ الشِّعْبَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ فَلَمَّا رَجَعَ صَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَجَمَعَ بِهَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Cataa', mowlaa Sibca, oo ka weriyey Usaama bin Zayd, inuu ahaa qofka daba fadhiyey Rasuulka Allah ﷺ markii uu ka soo ambabaxay Carafa. Markii uu yiri togga, wuxuu fariisiyey rakaabkiisii, dabadeedna wuxuu u tegey saxarada. Markii uu soo laabtay, waxaan ku shubay biyo weelkii maqaarka ahaa, wuuna waysaystay. Kadibna wuu raacay ilaa uu yimid Muzdalifa, halkaas oo uu ku jamciyey salaadda Maqrib iyo Cishaha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuu waysaystay, wuxuuna Muzdalifah ku jamciyey salaadaha Maqrib iyo Cishaa’i.

Erayada adag oo la sharxay
Carafa

Goobta ay xujaydu maalinta Carafada isugu yimaadaan oo ay ducaystaan.

Waysaysi

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimku sameeyo ka hor salaadda.

Muzdalifah

Goobta u dhexaysa Carafa iyo Mina oo ay xujaydu isugu yimaadaan marka ay ka soo baxaan Carafa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ intii uu xajka ku jiray uu Muzdalifah ku jamciyey Maqrib iyo Cishaa’i. Werintu waxay kaloo tilmaamaysaa inuu waysaystay ka dib markii uu musqusha tegay, ka hor intii aanu safarka sii wadan. Madh-habyadu waxay xeerarka jamcinta salaadaha kaga hadlaan qoraallada guud ee xajka; dhacdadani waxay daliil u tahay jamcinta salaadaha ee Muzdalifah.

Casharrada maanta
  1. Qofka xajka tegaya ha ka barto ilo lagu kalsoon yahay kala horreynta cibaadooyinka iyo salaadaha.
  2. Safarka, qaado waxyaabaha loogu baahan yahay isdaahirinta iyo salaadda.
  3. Raac dhaqanka Nabiga ﷺ ee jamcinta salaadaha, adigoo ilaalinaya xeerarka khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.