Sahih Muslim, xadiiska 7538
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا} قَالَتْ نَزَلَتْ فِي الْمَرْأَةِ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ فَلَعَلَّهُ أَنْ لاَ يَسْتَكْثِرَ مِنْهَا وَتَكُونُ لَهَا صُحْبَةٌ وَوَلَدٌ فَتَكْرَهُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ لَهُ أَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ شَأْنِي .
Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Abu Usaamah, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, marka laga hadlayo qowlka Alle ee ah: {Hadday naagi ka cabsato ninkeeda inuu ka fogaado ama ka jeedsado}, waxay tiri: Aayaddani waxay ku soo degtay naag nin qabta oo laga yaabo inuusan doonayn inuu sii hayo, iyadoo ay leedahay wehel iyo carruur, kana xun tahay inuu furro, markaasay ku dhahdaa: 'Arrinkayga waad ka xor tahay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sharxaysaa sida haweeney ay uga tanaasuli karto qaar ka mid ah xuquuqdeeda si ay guurka u ilaaliso.
Kala fogaansho daran ama hab-dhaqan gaabis ah oo ka dhex dhaca guurka.
In ninku ka jeesto xaaskiisa ama uu ka fogaado.
Haweeneydu waxay oggolaanaysaa inaanay dalban qaar ka mid ah xuquuqdeeda guurka dhexdiisa.
Fasireyaasha qadiimiga ahi waxay hadalka Caa’isha ku xidhaan Qur’aanka 4:128: lammaanuhu waxay heshiis gaadhi karaan si ay khilaafka u yareeyaan oo guurka u ilaaliyaan. Haweeneydu si ikhtiyaari ah ayay uga tanaasuli kartaa qaar ka mid ah xuquuqdeeda, sida habeenkeeda ama masruufkeeda; oggolaansho iyo heshiisyo cad ayaa muhiim ah. Werintani oggolaansho guud uma aha khasab ama dulmi. Faahfaahinta xukunkeedu way ku kala duwan tahay madhhabyada fiqiga.
- Si furan uga wada hadla xiisadaha guurka, oo si wadajir ah u raadiya heshiis caddaalad ah.
- Xuquuqdaada uga tanaasul oo keliya si ikhtiyaari ah; ha oggolaan in cadaadis lagugu saaro.
- Haddii khilaafka qoyska uu adag yahay, talo ka raadso khabiir si taxaddar leh u qiimeyn kara xuquuqda dadka ay khusayso.
Werintan Caa’isha waxay iyaduna ka hadlaysaa haweeney ka baqaysa in ninkeedu ka jeesto iyo suurtagalnimada heshiis dib-u-heshiisiin ah.
Sahih Muslim · #7537 (Sahih)Waxay soo bandhigaysaa hadal la xidhiidha Qur’aanka 4:128, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta xaaladda.
Sahih Muslim · #7539 (Sahih)Werintani waxay iyaduna ka hadlaysaa dib-u-heshiisiinta lammaanaha marka haweeneydu ka baqayso kala fogaansho ama kala tag.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.