Kitaabka Tafsirka Qur'aanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 7546

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Tafsirka Qur'aanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَ قَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْلَمُ - وَقَالَ هَارُونُ تَدْرِي - آخِرَ سُورَةٍ نَزَلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ جَمِيعًا قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ ‏{‏ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ‏}‏ قَالَ صَدَقْتَ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ تَعْلَمُ أَىُّ سُورَةٍ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ آخِرَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, Haaruun bin Cabdullaahi, iyo Cabd bin Xumayd. Cabd wuxuu yiri:

"Waa naloo sheegay," halka labada kalena ay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Jacfar bin Cawn, waxaa noo sheegay Abu Cumays, oo ka weriyey Cabdul-Majiid bin Suhayl, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah." Wuxuu yiri: Ibn Cabbaas wuxuu igu yiri: "Ma taqaannaa—(Haaruunna wuxuu yiri: Ma ogtahay)—Suuraddii ugu dambaysay ee Qur'aanka oo dhammaystiran lagu soo dejiyey?" Waxaan iri: "Haa, {Marka uu yimaado gargaarka Allaah iyo guushu}." Wuxuu yiri: "Run baad sheegtay." Riwaayadda Ibn Abi Shaybah-na waxay leedahay: "Ma taqaannaa Suuradda?" mana uusan xusin erayga 'ugu dambaysay'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu xaqiijinayaa in Suuradda An-Nasr ay ahayd suuraddii ugu dambaysay ee si buuxda loo soo dejiyey.

Erayada adag oo la sharxay
si buuxda loo soo dejiyey

Suuradda oo dhan ayaa hal mar loo waxyooday, ee ma ahayn aayado gooni-gooni ah oo keliya.

Suuradda An-Nasr

Suuradda ku bilaabanta erayada: ‘Marka gargaarka Alle iyo guushu yimaadaan.’

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan u qaataan daliil muujinaya in Suuradda An-Nasr ahayd suuraddii ugu dambaysay ee si buuxda loo waxyooday. Erey-bixintu waxay kala saaraysaa suurad dhan oo soo degtay iyo aayado gooni ah oo markii dambe la soo dejin karay. Xaqiijinta Ibn Cabbaas waxay sidoo kale muujinaysaa sida aqoonta waxyiga si taxaddar leh loo gudbin jiray.

Casharrada maanta
  1. Si feejigan u akhri Suuradda An-Nasr, kana fikir gargaarka iyo guusha uu Alle bixiyo.
  2. Markaad ka hadlayso taariikhda waxyiga, kala saar suurad dhan iyo aayado gaar ah.
  3. Aqoonta diinta si taxaddar leh u gudbi, una sheeg marka werinnadu erayo kala duwan leeyihiin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.