Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 78

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَىَّ أَنْ لاَ يُحِبَّنِي إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَلاَ يُبْغِضَنِي إِلاَّ مُنَافِقٌ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Waki’ iyo Abu Mu’awiyah oo ka weriyey Al-A’mash; sidoo kale waxaa nooga warramay Yahya bin Yahya — erayaduna waa kiisa — waxaa noo sheegay Abu Mu’awiyah oo ka weriyey Al-A’mash, oo ka weriyey Adiyy bin Thabit, oo ka weriyey Zirr, kaas oo yiri: Cali wuxuu yiri: ‘Waan ku dhaartay Ilaaha jeexa xabbadda oo abuura nafta, inuu yahay ballantii Nebiga Ummiga ﷺ ee uu ii dardaarmay: Inaanu i jeclaan doonin qof aan mu’min ahayn, oo aanu i nebcaan doonin qof aan munaafaq ahayn.’

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jacaylka Cali wuxuu ka mid yahay iimaanka; nacaybka loo qabo waa astaan munaafaqnimo.

Erayada adag oo la sharxay
iniintii dillaacday

Weedh dhaar ah oo Alle ku xusaysa inuu yahay Abuuraha iyo halka ay noloshu ka soo bilaabato.

Nabiga ﷺ ee aan wax qorin waxna akhrin

Magac loogu yeero Nabiga ﷺ, kaas oo aan wax akhrin jirin waxna qorin.

munaafaq

Qof bannaanka ka muujinaya iimaan, balse gudaha ku qarinaya gaalnimo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalka Cali u arkaan digniin culus: mu'miniinta daacadda ahi waa inay Cali ixtiraamaan oo jeclaadaan, halka nacaybka loo qabo uu yahay astaan munaafaqnimo. Hadalku wuxuu muujinayaa fadligiisa gaarka ah iyo maqaamkiisa saxaabada dhexdooda; jacaylka loo qabo se sabab loogama dhigan karo in saxaabada kale la yaso.

Casharrada maanta
  1. Si xushmad leh uga hadal Cali iyo saxaabada kale ee Nabiga ﷺ.
  2. Dib u eeg sida aad ula dhaqanto ehelka Nabiga ﷺ, kana fogow hadallada nacaybka kicinaya.
  3. Jacaylka Cali ku lammaani caddaalad iyo ixtiraamka saxaabada oo dhan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.