Sahih Muslim, xadiiska 835
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithiwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنَامُونَ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّئُونَ قَالَ قُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ إِي وَاللَّهِ .
Waxaa ii sheegay Yaxye bin Xabiib al-Xaarithii, waxaa noo sheegay Khaalid — waana ina al-Xaarith — waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas oo leh: Saxaabada Rasuulka Allah ﷺ way lulman jireen, dabadeedna way tukan jireen iyagoon weyso qaadan. Wuxuu yiri (weriyuhu): Ma adigaa ka maqlay Anas? Wuxuu ku jawaabay: Haa, Wallaahi.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saaxiibbadu mararka qaarkood way seexan jireen iyaga oo aan markaas dib u waysaysan.
Dhaqidda cibaadada ah ee qofka Muslimka ahi sameeyo si uu isugu diyaariyo salaadda.
Werintu waxay ka hadlaysaa hurdo ama gam’; culimadu waxay ka baaraan-degaan heerka qotada dheer ee hurdadu gaadhay.
Culimadu waxay werintan la xiriiriyaan riwaayado kale oo ka hadlaya hurdadii saxaabada iyo su’aasha ah goorta hurdadu waysada jebiso. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin qiimaynta hurdada; arrimaha ay tixgeliyaan waxaa ka mid ah qaabka loo jiifo, qotada hurdada iyo miyir-beelka. Sidaa darteed, werintan looma qaato xeer guud oo sheegaya in hurdo kasta ay waysadu sidoodii u reebto; daliillada kale iyo duruufuhu ayaa go’aamiya sida xukunka loo dabaqayo.
- Baro xeerarka hurdada iyo waysada adigoo raacaya sharaxaadda lagu kalsoon yahay ee madh-habkaaga, halkii aad hal qoraal gooni u adeegsan lahayd.
- Haddii aad ka shakido in hurdadu waysada kaa jebisay, weydii qof aqoon u leh xeerarka xaaladdaada khuseeya.
- Muhiimad sii gudbinta taxaddarka leh: Qataada wuxuu adkeeyey inuu Anas si toos ah uga maqlay.
Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa hurdadii saxaabada iyo inay waysada dib u samaysan jireen.
Sahih Muslim · #834 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi iyaduna waxay gacan ka geysataa ka doodista hurdada iyo waysada.
Sahih Muslim · #836 (Sahih)Werintan isla silsiladda ku jirta waxay sii faahfaahinaysaa salaadda iyo hurdadii saxaabada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.