Sahih Muslim, xadiiska 836
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الْعِشَاءِ فَقَالَ رَجُلٌ لِي حَاجَةٌ . فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِيهِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ - أَوْ بَعْضُ الْقَوْمِ - ثُمَّ صَلَّوْا .
Waxaa ii warramay Axmed bin Saciid bin Sakhr ad-Daarimi, waxaa noo warramay Xabbaan, waxaa noo warramay Xammaad, ka soo xigtay Thaabit, ka soo xigtay Anas, oo yidhi: Markii la aqimay salaadda Cishaha, ayaa nin wuxuu yidhi: 'Waxaan qabaa baahi.' Markaasaa Nabigu ﷺ istaagay si uu ula sheekeysto sir ah ilaa dadkii ama qaar ka mid ahi ay lulmoodeen, kadibna way tukadeen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu waqti u qoondeeyay baahida qof ka hor salaadda Cishaha.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii.
Baaqii dadka loogu yeerayay inay salaadda u istaagaan waa la bixiyay.
Nabigu ﷺ wuxuu ninka ula hadlay si gooni ah, si baahidiisa looga wada hadlo.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in imaamka ama qofka salaadda hoggaaminaya uu salaadda ka hor waqti siin karo baahi degdeg ah oo qof qabo. Sheegidda in qaar hurdo la dhacday waxay muujinaysaa in bilowga waqtiga salaadda xoogaa dabacsanaan laga muujin jiray; tani ma aha oggolaansho guud oo salaadda si aan loo baahnayn dib loogu dhigo. Madh-habyadu waxay adkeeyaan in salaadda lagu tukado waqtigeeda loo cayimay, dib-u-dhigistuna aanay sabab u noqon inay waqtigeedu dhammaado.
- Ka hor hawl wadajir ah, waqti sii si aad si taxaddar leh u dhageysato baahi shakhsiyeed oo degdeg ah.
- U muuji dadka tixgelin iyo naxariis, laakiin hubi in salaadda lagu tukado waqtigeeda loo cayimay.
- Haddii aad salaad hoggaaminayso, tixgeli jamaacada hana ku sugin muddo aan loo baahnayn.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ nin la hadlay ka hor salaadda Cishaha, dabadeedna uu dadkii la tukaday.
Sahih Muslim · #835 (Sahih)Werintan kale ee Anas iyaduna waxay ka hadlaysaa salaadda Cishaha, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xaaladda iyo dabacsanaanta ku jirtay bilowga salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.