Sahih Muslim, xadiiska 838
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، جَمِيعًا عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ . زَادَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَيُّوبَ فَقَالَ إِلاَّ الإِقَامَةَ .
Waxaa nooga warramay Khalaf bin Hishaam, waxaa nooga warramay Xammaad bin Zeyd, sidoo kalena waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, waxaa noo sheegay Ismaaciil bin Culeyyah, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Khaalid Al-Xaddaa’, kaas oo ka weriyey Abuu Qilaabah, isna uu ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Bilaal waxaa lagu amray inuu labalaabo Adanka, halka Iqaamadana uu ka dhigo witri (hal mar). Yaxye wuxuu xadiiskiisa ku daray wixii uu ka weriyey Ibn Culeyyah: Markaas ayaan uga warramay Ayuub, wuxuuna yiri: ‘Marka laga reebo Iqaamada.’
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bilâl wuxuu ku celin jiray weedhaha adhaanka, halka iqamada uu caadi ahaan hal mar ku dhawaaqi jiray.
Baaq lagu ogeysiinayo in waqtigii salaaddu galay.
Baaqa la yeedhiyo wax yar ka hor inta aan salaadda waajibka ahi bilaaban.
Weedhaha iqamada oo hal mar la yidhaahdo, marka laga reebo ‘Qad qāmatiṣ-ṣalāh’, oo sida sharraxaaddu sheegtay laba jeer la celiyo.
Culimadu waxay ka fahmeen in weedhaha adhaanku guud ahaan la celceliyo, iqamadana si kooban loo yidhaahdo. Faallada Ayyub waxay caddaynaysaa in ‘Qad qāmatiṣ-ṣalāh’ iqamada laba jeer lagu dhawaaqo. Qaabka saxda ah ee iqamada waxaa ka jira kala duwanaansho la aqoonsan yahay: madhabka Xanafigu badanaa wuxuu celiyaa dhammaan weedhaha iqamada, halka madhahibta Maalikiga, Shaaficiga iyo Xanbaligu badanaa raacaan qaabka hal mar ah, iyagoo weedhan ku celinaya.
- Baro adhaanka iyo iqamada sida madhabkaaga ama masaajidkaagu u raaco, kala duwanaanshaha la aqoonsan yahayna si xushmad leh ula dhaqan.
- Salaadda ka hor waqti sii iqamada oo si cad u dheh, si dadka jooga u ogaadaan in salaaddu bilaabanayso.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay iyaduna sheegaysaa in Bilâl weedhaha adhaanka laba jeer, kuwa iqamadana hal mar ku dhawaaqi jiray.
Sahih Muslim · #839 (Sahih)Werintan Anas waxay ka hadlaysaa qaabka adhaanka iyo iqamada, waxayna ka caawinaysaa in sharraxaadda iqamada macnaheeda la fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.