Sahih al-Bukhari, xadiiska 605
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ إِلاَّ الإِقَامَةَ.
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Zayd, kaaso oo ka weriyey Simaak bin Cadiyyah, kaasoo ka weriyey Ayuub, kaasoo ka weriyey Abuu Qilaabah, kaasoo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Bilaal waxaa lagu amray inuu laba-labeeyo erayada Adaanka, uuna hal-haleeyo erayada Iqaamada, marka laga reebo 'Qad qaamat as-salaah'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bilaal wuxuu ku celcelin jiray weedhaha Aadaanka, weedhaha Iqaamadana hal mar ayuu oran jiray.
Yeedhida Muslimiinta loogu yeedho salaadda waajibka ah.
Ogeysiiska la bixiyo wax yar ka hor bilowga salaadda jamaacada.
Erayo macnahoodu yahay: ‘Salaaddu waxay ku dhowdahay inay bilaabato.’ Weedhan waxaa lagu celiyaa Iqaamada.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in Aadaanka caadi ahaan weedhihiisa la celceliyo, halka Iqaamada caadi ahaan hal mar la yidhaahdo, marka laga reebo ‘Qad qamat as-salat’. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta erayada saxda ah ee Iqaamada; xadiiskani waa daliil muhiim u ah qaabka hal-mar-ku-dhigga ah.
- Si taxaddar leh u baro erayada go'an ee Aadaanka iyo Iqaamada si aad si sax ah ugu dhawaaqdo.
- Markaad salaadda ku dhawaaqayso, kala saar Aadaanka la celceliyo iyo Iqaamada caadi ahaan hal mar la yidhaahdo.
- Marka ay ku kala duwanaadaan erayada saxda ah ee Iqaamada, raac caalim lagu kalsoon yahay ama dhaqanka madh-habkaaga.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu sheegayaa in Bilaal ku celcelin jiray weedhaha Aadaanka, weedhaha Iqaamadana hal mar oran jiray.
Sahih al-Bukhari · #606 (Sahih)Xadiiskan Anas laga weriyey wuxuu ka hadlayaa qaabka Aadaanka iyo Iqaamada, wuxuuna taageerayaa doodda ku saabsan erayadooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.