Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 848

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Yaxya ibnu Yaxya wuxuu ii sheegay, wuxuuna yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, laga soo bilaabo Ibnu Shihaab, laga soo bilaabo Cataa ibnu Yaziid Al-Laythi, laga soo bilaabo Abuu Saciid Al-Khudri, in Rasûlullah ﷺ uu yiri:

"Markaad maqashaan wicitaanka (Adanka), dhaha wax la mid ah waxa uu leeyahay Mu'addinku."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka maqla yeeritaanka salaadda wuxuu ku celceliyaa erayada mu’addinka.

Erayada adag oo la sharxay
yeeritaanka salaadda

Aadaanka: ogeysiiska sheegaya in waqtigii salaaddu galay.

mu’addin

Qofka ku dhawaaqa aadaanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka maqla aadaanka uu ku celceliyo erayada mu’addinka. Fuqahada afarta mad-hab ee sunniga ahi arrintan waxay u arkaan sunno la jecel yahay, ee ma aha waajib. Xadiisyo kale oo saxiix ah ayaa caddaynaya in marka la maqlo weedhaha “ḥayya ʿalaṣ-ṣalāh” iyo “ḥayya ʿalal-falāḥ”, qofku yiraahdo “Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh”.

Casharrada maanta
  1. Si feejigan u dhegayso aadaanka, dabadeedna si deggan ugu celi erayada mu’addinka.
  2. Ka dhig ka jawaabidda aadaanka xus joogto ah oo ka mid ah habkaaga maalinlaha ah ee salaadda.
  3. Baro sidoo kale jawaabta laga soo weriyey ee weedhaha “ḥayya ʿalaṣ-ṣalāh” iyo “ḥayya ʿalal-falāḥ”.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.