Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 854

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ ذَهَبَ حَتَّى يَكُونَ مَكَانَ الرَّوْحَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الرَّوْحَاءِ ‏.‏ فَقَالَ هِيَ مِنَ الْمَدِينَةِ سِتَّةٌ وَثَلاَثُونَ مِيلاً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, iyo Cusmaan bin Abii Shaybah, iyo Isxaaq bin Ibraahiim; Isxaaq wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," labada kalena waxay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Jariir," oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Sufyaan, oo ka weriyey Jaabir, oo yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh: "Marka Shaydaanku maqlo adhaanka salaadda, wuu cararaa ilaa uu gaaro meesha la yiraahdo Rawxaa." Sulaymaan wuxuu yiri: Markaas ayaan weydiiyey Rawxaa. Wuxuu yiri: Waa lix iyo soddon mayl oo Madiina u jirta.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka adhaanka la maqlo, Shaydaanku aad buu uga cararaa dhawaaqa loogu yeerayo salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
Adhaan

Waa dhawaaqa Muslimiinta loogu yeero salaadda.

Rauha

Waa meel 36 mayl u jirta Madiina, sida xadiiska lagu sheegay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in cararka Shaydaanka marka adhaanka la maqlo uu muujinayo sida uu u neceb yahay baaqa cibaadada iyo xuska Alle. Xuska Rauha wuxuu tilmaamayaa masaafada dheer ee uu u cararo. Xadiisku arrintan wuxuu ku tilmaamayaa xaqiiqo ka mid ah waxyaalaha qarsoon; mana abuurayo waajib sharci oo gaar ah oo ka baxsan xeerarka la yaqaan ee adhaanka iyo salaadda.

Casharrada maanta
  1. Si feejigan u dhegayso adhaanka, oo baaqiisu ha kuu soo jeediyo dareenkaaga xagga Alle.
  2. Waqtiyada salaadda si dhab ah u qaado, una diyaar garow salaadda wakhtigeeda ka hor.
  3. Xusuusnow in cibaadada iyo xuska Alle ay ka ilaaliyaan waswaaska Shaydaanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.