Sahih Muslim, xadiiska 888
Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Imran ibn Husain
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ فَجَعَلَ رَجُلٌ يَقْرَأُ خَلْفَهُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " أَيُّكُمْ قَرَأَ " أَوْ " أَيُّكُمُ الْقَارِئُ " فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا . فَقَالَ " قَدْ ظَنَنْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Muxammad bin Bashaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Zuraarah bin Awfa oo ka warramaya Cimraan bin Xusayn, in Rasuulka Allah ﷺ uu tukaday salaadda Duhur, markaasaa nin ka dambeeyey wuxuu akhriyey suuradda 'Sabbihisma Rabbikal-Aclaa'. Markii uu salaadda ka baxay, wuxuu yiri: 'Midkiinkee baa akhriyey?' ama 'Midkiinkee baa akhrinayey?' Nin baa yiri: 'Aniga.' Markaasuu yiri: 'Waxaan mooday in midkiin uu igula tartamayey akhriskeeda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Akhrin ka dhacaysay gadaasha imaamka ayaa u dhawaaqaysay si aad u dheer oo ay tan imaamka la tartamaysay.
Salaadda waajibka ah ee duhurkii la tukado.
Suuradda 87-aad ee Qur’aanka; magaceedu wuxuu ka dhigan yahay ‘Kan ugu Sarreeya’.
Akhrinta gadaasha imaamka ayaa ahayd mid si cad loo maqlayey, oo u ekayd inay la tartamayso akhrintiisa.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka akhrinta Qur’aanka gadaasha imaamka. Waxay ka fahmeen in kor loogu akhriyo gadaasha imaamku ay carqaladayn karto akhrintiisa, iyo in imaamku si deggan wax uga weydiin karo xaaladda salaadda ka dib. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin akhrinta Al-Faatixa ee qofka imaamka gadaashiisa ku tukanaya: madh-habka Xanafigu wuxuu farayaa in la dhegaysto, halka madh-habka Shaaficigu u arko Al-Faatixa waajib qof kasta oo tukanaya; madh-habyada Maalikiga iyo Xanbaligana waxaa jira faahfaahin dheeraad ah, oo ay ka mid tahay in salaaddu tahay mid cod dheer ama mid hoose loo akhriyo. Werintan keligeed ma xallinayso khilaafkaas ballaadhan.
- Gadaasha imaamka u akhri si aanay u carqaladayn feejignaanta dadka kale ee tukanaya.
- Si taxaddar leh u raac imaamka, kana fogow in codkaagu khalkhal geliyo xasilloonida salaadda jamaacada.
- Kala duwanaanshaha ku saabsan akhrinta kala hadal adigoo tixgelinaya madh-habka aad raacdo.
Werintan saxiixa ah ee ku jirta isla silsiladda waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa akhrintii uu Nabigu ﷺ maqlay intii salaaddu socotay.
Sahih Muslim · #889 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa akhrinta gadaasha imaamka, waxayna dhammaystiraysaa doodda ku jirta Saxiix Muslim.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.