Sahih Muslim, xadiiska 912
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى عَلَىَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا " .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Ayuub, Qutaybah, iyo Ibnu Xujr, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil - oo ah ina Jacfar - ka soo xigtay Al-Calaa', ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qofkii hal mar iga barya ducada, Allah wuxuu ku barakeyn doonaa toban jeer."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii Nabiga ﷺ hal mar ku salliya, Allah wuxuu siiyaa toban naxariisood.
In Allah laga baryo inuu Nabiga ﷺ sharfo oo barakeeyo, tusaale ahaan in la yiraahdo: Allahumma salli ‘ala Muhammad.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nabiga ﷺ lagu salliyo ay leedahay ajar weyn: Allah wuxuu mu’minka siiyaa toban naxariisood marka uu hal mar ku salliyo. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in si joogto ah loo sameeyo; kaligeedse ma caddaynayso in ku celcelin kasta ay waajib gaar ah tahay.
- Maalin kasta waqti go’an u qoondee inaad Nabiga ﷺ ku sallido.
- Salawaatka u dheh si feejigan, adigoo xusuusan in Allah abaalmarin badan ku bixiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.