Sahih Muslim, xadiiska 927
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Waxaa nooga warramay Abu ar-Rabic as-Suhraani, waxaa nooga warramay Xammaad, oo ah Ibnu Sayd, sidoo kale waxaa nooga warramay Abu Bakar bin Abii Shaybah iyo Abu Kurayb oo labaduba yidhi: Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr. Oo waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, wuxuu yidhi: Waxaa nooga warramay aabbahay, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Hishaam bin Curwah, isla silsiladdan oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waddooyin badan oo lagu kalsoon yahay ayaa xaqiijinaya isla riwaayadda Hishaam ibn Curwa.
Taxanaha weriyeyaasha xadiis ka soo gudbiya jiil una gudbiya jiilka xiga.
Weriyuhu wuxuu tilmaamayaa in nuxurku waafaqsan yahay waddadan, isaga oo aan oran ereyadu si sax ah isku mid bay u yihiin.
Culimadu waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kalsoonida weriyeyaasha iyo waddooyinka kala duwan ee werinta. Xuska waddooyin badan iyo erayo isu dhow wuxuu gacan ka geystaa isbarbardhigga iyo ilaalinta riwaayadda; qaybteedu kaligeed ma xambaarsana xukun gaar ah oo amar ama mamnuucid ah.
- Markaad xadiis baranayso, hubi isha iyo silsiladda werinta, hana ku ekaan tarjumaad gooni ah.
- Kala saar qoraal si sax ah isku mid u ah iyo qoraal uu weriyuhu sheegay in nuxur ahaan uu waafaqsan yahay.
- Qiimee gudbinta taxaddarka leh, qoraallada diintana ku gudbi adiga oo xusaya isha.
Riwaayaddan saxiixa ah ee uu soo weriyey Hishaam, aabbihii iyo Caa’isha waxay ka tirsan tahay isla qaybta Kitaabka Salaadda, waxayna macne guud siinaysaa riwaayadaha barbar socda.
Sahih Muslim · #928 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ku xigtaa isla qaybta buugga, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka taxanaha riwaayadaha ku xeeran ee Muslim.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.