Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 950

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - وَقَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَرَجَعَ الْقَهْقَرَى وَرَاءَهُ حَتَّى قَامَ فِي الصَّفِّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis — oo ah ina Abii Xaazim — Qutaybahna wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub — oo ah ina Cabdirraxmaan Al-Qaari — labadooduba waxay ka weriyeen Abii Xaazim, isna wuxuu ka weriyey Sahl bin Sacad, sida xadiiska Maalik oo kale. Labadooda xadiisna waxaa ku jira:

"Markaasuu Abuu Bakar kor u qaaday gacmihiisa, wuxuuna ammaanay Allah, dabadeedna dib buu u gurtay ilaa uu ka istaago safka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Bakr wuxuu ammaanay Allah, dabadeedna gadaal ayuu ugu dhaqaaqay safka salaadda.

Erayada adag oo la sharxay
Allah ammaanay

Abuu Bakr wuxuu ku dhawaaqay erayo uu Allah ku ammaanayo kuna mahadinayo.

gadaal u dhaqaaqay

Wuxuu dhowr tallaabo gadaal u qaaday si uu ugu biiro safka salaadda.

safka salaadda

Saf ay mu’miniintu is barbar dhigaan si ay salaadda jamaacada ugu tukadaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay dhacdadan ka fahmeen in qofka inta salaaddu socoto sameeya tallaabo lagama maarmaan ah uu si deggan oo sharaf leh u dhaqaaqo. Abuu Bakr wuxuu ammaanay Allah, gadaalna ugu biiray safka; werintani waxay muujinaysaa ixtiraamka salaadda iyo is-hoosaysiinta qofka imaamka gadaashiisa jooga. Madh-habyadu waxay xeerarka gaarka ah ee dhaqdhaqaaqa salaadda ku faahfaahiyaan iyagoo tixraacaya werinno iyo mabaadi’ fiqhi oo kala duwan.

Casharrada maanta
  1. Si deggan ugu biir safka salaadda jamaacada, adigoon dadka kale dhibin.
  2. Xus oo ammaan Allah, xataa marka xaalad lama filaan ahi dareenkaaga u baahan tahay.
  3. Ixtiraam imaamka, oo raac nidaamka salaadda si is-hoosaysiin leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.