Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1007

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Sa'ib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Sa'ib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى ابْنِ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَصَلَّى فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى أَوْ عِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ - أَخَذَتْهُ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cabdul Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maxamed bin Cabbaad xadiis uu kor u qaaday ilaa Ibnu Sufyaan oo ka soo weriyey Cabdullaahi bin As-Saa’ib, wuxuu yiri: Waxaan joogay Rasuulka Alle ﷺ maalintii Furashada (Makka), wuxuuna ku tukaday horteeda Kacbada. Kabahiisii buu iska siibay oo dhankiisa bidix dhigay, kadibna wuxuu ku bilaabay Suuradda Al-Mu’minuun. Markii uu gaaray meesha lagu xusay Muuse ama Ciise - nabadgelyo korkooda ha ahaatee - qufac baa qabtay, markaasuu rukuuucday.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu akhriyey suuradda Al-Mu’minuun, dabadeedna rukuuc ayuu galay markii qufac ku hakiyey.

Asalka iyo sababta

Dhacdadu waxay dhacday maalintii Maka la furtay, markii Nabigu ﷺ ku tukanayey agagaarka Kacbada.

Erayada adag oo la sharxay
Rukuuc

Mowqifka foorarsiga ee salaadda, kaas oo Alle lagu weyneeyo.

Suuradda Al-Mu’minuun

Cutubka 23-aad ee Qur’aanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay dhacdadan ka fahmeen in qufac ama hakad kale oo aan ula kac ahayn oo yimaadda xilliga akhrisku aanu salaadda burin. Riwaayaddu waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ rukuuc galay qufaca ka dib; mana bixinayso fasax guud oo qofku akhriska siduu doono ugu joojin karo. Kabaha oo la dhigo dhinaca bidix waxay muujinaysaa in la ilaaliyo nidaamka iyo in laga fiirsado meesha ku hareeraysan.

Casharrada maanta
  1. Haddii qufac aan ula kac ahayn kugu hakiyo salaadda, isdeji oo si taxaddar leh u sii wad salaadda.
  2. Kabaha dhig bannaanka goobta salaadda ama meel hagaagsan si aanay dadka kale u dhibin.
  3. Salaadda u raac kala horraynta la faray, hana u oggolaan hakad aan ula kac ahayn inuu si aan loo baahnayn kuu welwel geliyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.