Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1056
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Nasr ibn Asimنَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid — waana ibnu Zureyc — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Nasr ibnu Caasim, inuu uga warramay Maalik ibnul-Xuweyrith, inuu arkay Rasuulka Allah ﷺ oo gacmihiisa kor u qaadaya marka uu rukuuco iyo marka uu madaxiisa ka soo qaado rukuuca, ilaa ay la simmaan faracyada dhegihiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu gacmihiisa kor u qaaday markii uu rukuucayo iyo markii uu ka soo toosayo.
Mowqifka foorarsiga ee salaadda, kaas oo lagu weyneeyo Allah.
Heerka ay werintu ku tilmaamayso halka ay gacmuhu gaareen markii kor loo qaadayay.
Culimadu waxay werintan u daliishadaan in gacmaha la qaado marka rukuuca la gelayo iyo marka laga soo toosayo. Tilmaantu waxay muujinaysaa in gacmuhu gaareen qiyaastii heerka dusha sare ee dhegaha. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin ku dhaqanka gacmaha kor loo qaado; werinno kale oo saxiix ah ayaa iyaguna qayb ka ah saldhigga aragtiyahooda.
- Si taxaddar leh u baro qaababka salaadda, kuna dhaqanka werinno lagu kalsoon yahay.
- Dhaqdhaqaaqyada salaadda ee la faray u samee si deggan oo feejigan, hana ku degdegin.
- Ixtiraam kala duwanaanshaha hab-dhaqanka salaadda marka uu ku salaysan yahay fasiraad culimo oo la aqoonsan yahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa in gacmaha la qaado xilliga rukuuca, sidaasna waxay u taageertaa mawduucan.
Sunan an-Nasa'i · #1057 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa in gacmaha la qaado marka la foorarsanayo iyo marka rukuuca laga soo toosayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.