Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1087
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Malik ibn al‑Huwayrith
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Aabbihii, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Nasr ibn Asimنَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ
- 6Malik ibn al‑Huwayrithمَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَإِذَا رَكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Mucaad bin Hishaam, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii sheegay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Nasr bin Caasim, oo ka weriyey Maalik bin Al-Xuwayrith, in Nebiga Allah ﷺ markuu galo salaadda uu sameeyey sidii oo kale, wuxuuna ku daray: Markuu rukuucoodo wuu sameeyey sidaas oo kale, markuu madaxiisa ka soo qaado rukuuca wuu sameeyey sidaas oo kale, iyo markuu madaxiisa ka soo qaado sujuudda wuu sameeyey sidaas oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu gacmihiisa kor u qaadi jiray marka uu salaadda ku jiro dhowr jeer oo uu u kala gudbayo dhaqdhaqaaqyada.
Mowqifka foorarsiga ee salaadda.
Mowqifka sujuudda oo fooddu dhulka taabato.
Gacmaha oo la gaarsiiyo qiyaastii heerka garbaha ama dhegaha marka la samaynayo dhaqdhaqaaqyo gaar ah oo salaadda ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in gacmaha kor loo qaado bilowga salaadda iyo qaar ka mid ah kala-guurrada ay tahay sunnah la sugay. Xadiisku wuxuu xusayaa foorarsiga, dib u istaagga toosan iyo madaxa oo laga qaado sujuudda. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin waqtiyada iyo faahfaahinta sida saxda ah loo dabaqo; xadiisku wuxuu taageerayaa raacista dhaqankan la wariyay.
- Si taxaddar leh u baro qaababka salaadda, oo fiiro gaar ah u yeelo sunnada la wariyay.
- Si deggan ugu tababar dhaqdhaqaaqyada gacanta ee la sheegay, adigoon arrintan darteed u dhaliilin salaadda dadka kale.
- Kala duwanaanshaha ku saabsan qaabka salaadda si ixtiraam leh uga wada hadla, una garwaaqso in culimadu xukunnada arrintan ku kala aragti duwan yihiin.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu ku soo arooray isla silsiladda saxaabiga, wuxuuna sidoo kale tilmaamayaa gacmaha oo kor loo qaado inta salaadda lagu jiro.
Sunan an-Nasa'i · #1088 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Ibnu Cumar laga wariyay wuxuu sheegayaa gacmaha oo kor loo qaado bilowga salaadda iyo agagaarka foorarsiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.