Kitaabka At-Tatbiiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1085

Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwairith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka At-Tatbiiq
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwairith

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَفَعَ يَدَيْهِ فِي صَلاَتِهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Ibn Abi Cadiyy, kaaso oo ka weriyay Shucbah, kaasoo ka weriyay Qataadah, kaasoo ka weriyay Nasr bin Caasim, kaasoo ka weriyay Maalik bin Al-Xuwayrith, inuu arkay Nabiga ﷺ oo kor u qaadaya gacmihiisa salaadda dhexdeeda, markuu rukuucoodo, iyo markuu madaxiisa ka soo qaado rukuuca, iyo markuu sujuudo, iyo markuu madaxiisa ka soo qaado sujuudda, ilaa uu labadiisa gacmood la simo qarka sare ee dhegihiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu gacmihiisa kor u taagay dhowr dhaqdhaqaaq oo salaadda ah.

Erayada adag oo la sharxay
Rukuuʿ

Joogga foorarsiga ee salaadda.

Sujuud

Foorarsiga jilbaha oo fooddu dhulka taabato.

Dusha dhegaha

Tilmaamaya dhererka ay gacmuhu gaadheen markii kor loo qaadayey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan u daliishadaan in gacmaha kor loo qaado marka la samaynayo dhaqdhaqaaqyada salaadda ee la sheegay ay ka mid tahay sunnada Nabiga ﷺ. Fuqahadu way ku kala duwan yihiin waqtiyada ay arrintani khusayso; aragtida caanka ah ee mad-habyada Maalikiga iyo Xanafiga ahi badanaa waxay ku koobtaa bilowga salaadda, halka mad-habyada Shaaficiga iyo Xanbaligu ay sidoo kale farayaan in gacmaha la qaado marka la rukuucayo iyo marka laga soo kacayo. Werinnadu siyaabo kala duwan ayay u tilmaamaan dhererka saxda ah ee gacmaha la gaadhsiinayo.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro joogagga salaadda, dhaqanka Nabiga ﷺ ee la sheegayna tusaale ka dhig.
  2. Gacmaha kor u qaad marka la samaynayo dhaqdhaqaaqyada la sheegay haddii aad sunnadan raacayso.
  3. Si ixtiraam leh uga wada hadla kala duwanaanshaha qaababka salaadda, waayo mad-habyada la aqoonsan yahay mar walba isku si uma miisaamaan werinnada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.