Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1096
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ - لاَ أَكُفَّ الشَّعْرَ وَلاَ الثِّيَابَ - الْجَبْهَةِ وَالأَنْفِ وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Camr bin as-Sarx, Yuunis bin Cabdul-Aclaa, iyo Al-Xaaris bin Miskiini, iyadoo loo akhrinayo isna aan maqlayo — erayaduna waa kiisa — laga soo xigtay Ibn Wahb, laga soo xigtay Ibn Jurayj, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Daawuus, laga soo xigtay aabbihii, laga soo xigtay Ibn Cabbaas, in Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Waxaa la i amray inaan ku sujuudo toddoba xubnood — mana laabo timaha mana laabo dharka — waa wejiga (foodda), sanka, labada gacmood, labada jilib, iyo labada cagood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sujoodku wuxuu ku tiirsan yahay toddoba xubnood oo jirka ah, iyadoo aan timaha ama dharka kor loo qaadin.
Foodda iyo sanka, labada gacmood, labada jilib iyo labada cagood.
In timaha ama dharka la xidho ama kor loo qaado salaadda dhexdeeda si aanay dhulka u gaadhin.
Culimada hore waxay ka fahmeen in xubnaha la sheegay ay dhulka taabtaan marka la sujuudayo. Gacmaha, jilbaha iyo caguhu midkiiba waa laba xubnood; foodda iyo sankana hal xubnood ayaa loo tiriyaa. Dhiirrigelinta ah inaan timaha iyo dharka kor loo qaadin waxay ina baraysaa in qofka tukanayaa aanu sujuudda u beddelin si uu uga hortago in xubnahaasi dhulka gaadhaan. Madhhabyadu waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixiyeen xukunka saxda ah ee xub kasta oo la sheegay dhulka taabato iyo xaaladaha ka-reebitaanka ah marka ay jirto caqabad.
- Markaad sujuudayso, foodda iyo sanka, labada gacmood, labada jilib iyo labada cagood dhulka taabo.
- Timahaaga ama dharkaaga ha kor u xidhin si aanay dhulka u taaban markaad sujuudayso.
- Sujuudda u samee si deggan oo taxaddar leh, adigoo ku baraarugsan qaabka la faray.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu bixiyaa isla tilmaanta ku saabsan toddobada meelood ee lagu tiirsado iyo inaan timaha ama dharka kor loo hayn.
Sunan an-Nasa'i · #1095 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sheegayaa raadad biyo iyo dhoobo ah oo ku yaallay foodda iyo sanka Nabiga ﷺ salaadda ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.